W tym tygodniu w Bungie podchodzimy do lądowania na Europie.
Z każdym nowym wydaniem prowadzimy długie rozmowy na temat tego, co powinniśmy pokazać graczom przed premierą, a co powinni oni odkryć sami. Chcemy wzbudzić w graczach narastające uczucie zaciekawienia nowym sezonem lub dodatkiem, nie ujawniając przy tym wszystkiego, co się wydarzy. Na tydzień przed premierą dotarliśmy już prawie do celu.
W zeszłym tygodniu ukazał się zwiastun premierowy Poza Światłem. Do obejrzenia dostępny jest też wideodokument poświęcony dodatkowi Poza Światłem i Sezonowi Łowów. Opublikowaliśmy kalendarz Sezonu Łowów, abyście mogli rozplanować swój czas w nadchodzących miesiącach.
Pozostał nam już tylko przegląd informacji o aktualizacji oraz harmonogram prac technicznych. Reszta należy do was.
Wszystko o poprawkach
Przez ostatnie kilka tygodni naszym celem było tworzenie oczekiwań. Omówiliśmy Przechowalnię zawartości Destiny, nadchodzące zmiany w sandboxie, zmiany w Gambicie i więcej. Nie są to żadne szokujące zmiany, które znacząco wpłyną na grę, ale małe co nieco do przegryzienia w dniach poprzedzających premierę. Mamy nadzieję, że spodobają się wam poniższe przystawki w postaci usprawnień jakości gry, nim 10 listopada podamy wam danie główne.
Archiwa
Od 10 listopada w Wieży dostępne będą dwa nowe terminale. Na początek obok Kuriera pojawi się archiwum zadań. Mamy nadzieję, że ułatwi to wam śledzenie rozmaitych zadań, które poprzednio porzuciliście. Ponadto wprawieni gracze, którzy będą mieli ochotę przejść przez samouczki dla nowych graczy i ponownie zapoznać się z Kosmodromem, będą mogli odebrać w tym miejscu 10 listopada zadanie Nowe Światło.
Obok Skarbca znajdzie się z kolei egzotyczne archiwum „Pomnik ku czci Utraconych Świateł”. Tutaj gracze będą mogli nabyć egzotyczną i legendarną broń ze szczytowych aktywności i zadań, które zostały usunięte z gry. Ponieważ egzotyki te wiązały się często z czasochłonnymi zadaniami i trudnymi do osiągnięcia celami, chcieliśmy, by ich ceny odzwierciedlały te wysiłki. Gracze będą potrzebować określonej ilości migotu, materiałów z miejsc docelowych, materiałów mistrzowskich, a także egzotycznych szyfrów i odłamków Wstąpienia, aby móc zakupić pożądany egzotyk lub broń legendarną. Wprowadziliśmy także nową walutę, zdobycze z podboju, którą będzie można zdobyć wyłącznie w najazdach. Waluta ta będzie potrzebna do zakupienia egzotyków z najazdów, które przeszły do przechowalni.
W przeszłości dostęp do egzotycznych szyfrów był dość ograniczony. Choć możecie oczekiwać, że jeden z nich będzie dostępny w ramach przepustki sezonowej, to będziecie też mogli zdobyć jeden egzotyczne szyfry tygodniowo kończąc zadanie od Xûra.
A teraz tradycyjnie przejdźmy do informacji o aktualizacji…
Tygiel
- Próby Ozyrysa
- Moc wymagana w Próbach Ozyrysa została zwiększony do 1210. poziomu.
- Do nagród z bezbłędnych skrzyń dodano broń typu Adept i modyfikacje broni.
- Więcej informacji na ten temat znajdziecie tutaj.
- Mapy
- Dodano ograniczenia do niektórych miejsc znajdujących się poza polem gry na mapie Ołtarz Płomienia.
- Dodano ograniczenia do niektórych miejsc znajdujących się poza polem gry na mapie Niebieski Exodus.
- Dodano ograniczenia do niektórych miejsc znajdujących się poza polem gry na mapie Kocioł.
Tożsamość gracza
- Tło na ekranach logowania jest teraz ciemne.
- Zmieniono kolor tła w pełnoekranowych menu na ciemny.
- W interfejsie gracza wyświetlana będzie teraz jego ranga sezonowa.
- Dodano funkcję przełączania na ekranie postaci, umożliwiając graczom wybór pomiędzy podklasami Światła i Ciemności.
- Wygląd ekranu postaci zmienia się teraz w zależności od tego czy wybrano podklasę Światła czy Ciemności.
Tworzenie postaci
- Zmieniono tekst „mężczyzna” i „kobieta” na „kobiecy” i „męski”.
- Głowy Strażników i włosy zostały zastąpione ulepszonymi wersjami.
- Zmieniono kilka próbek koloru, aby lepiej reprezentowały zastosowany kolor.
- Poprzedni wybór głów Strażników pozostał w grze.
Różne
- Naprawiono błąd na platformie Stadia, który sprawiał, że u graczy którzy mają ponad 100 znajomych w Składzie nie wyświetlali się znajomi będący online.
- Naprawiono błąd, który sprawiał, że postępy w zleceniach gracza nie zawsze były odnotowywane, jeżeli gracz dołączył do aktywności w trakcie jej trwania.
- Błąd ten był najbardziej uciążliwy w zleceniach Żelaznej Chorągwi i mógł powodować włączanie się premii mocy artefaktu w meczach Żelaznej Chorągwi.
Zmiany w sandboxie, które wcześniej pominęliśmy
- Wybraniec Wędrowca
- Zredukowano intensywność błysku wystrzału.
- Rogacz
- Zwiększono maksymalny poziom mocy Rogacza do 1310.
- Boskość
- Naprawiono błąd, który sprawiał że niektóre egzemplarze broni ni zadawały obrażeń precyzyjnych w polu Boskości (np. Przysięga Eriany).
- Unik Łowcy
- Odnawianie Uniku Łowcy zajmuje teraz kilka sekund dłużej.
- (Np. szczebel 4: poprzedni czas odnawiania: 22 sekundy. Nowy czas odnawiania: 26 sekund).
- Modyfikacje przeciwko czempionom
- Pociski antybarierowe przebijają teraz tarcze hoplity Pochwyconych.
- Wszystkie modyfikacja przeciwko czempionom zostały przeniesione do pancerza i nie będą już zajmować miejsce na modyfikacje broni.
- Kule Światła zastąpiono kulami mocy, ponieważ mogą z nich korzystać zarówno podklasy Światła jak i Ciemności.
Zanim zakończymy przegląd informacji o aktualizacji, chcemy poświęcić chwilę uwagi tym z was, którzy są kolekcjonerami i poruszyli wątek przeterminowanych kuponów na ramen, które wkrótce zostaną usunięte z waszych ekwipunków. Wiemy, że trochę was to dotknęło. Jest to skutek uboczny porządków w systemach ekwipunków i ogólnych konserwacji.
Zanim kupony te trafią do śmietnika, chcemy dać wam pożegnalny prezent. Nie możecie ich wymienić na pikantny ramen, ale możecie je zachować na tak długo, jak tylko chcecie na waszych pulpitach.
I na tym kończymy. Pełna lista informacji o aktualizacji ukaże się we wtorek w dniu premiery. Bądźcie czujni!
Listopad
Wraz z nowym dodatkiem w przyszłym tygodniu mamy też dla was nieco nowości w sklepie Bungie! Powoli wchodzimy w okres przedświąteczny, jest to zatem dobra pora, by pomyśleć o prezentach dla waszych ulubionych Strażników.
Począwszy od 9 listopada możecie uzupełniać swoje zbiory przedmiotów kolekcjonerskich i prezentów nowymi ekskluzywnymi produktami i dodawanymi za darmo do zakupów emblematami w grze. Wśród produktów dostępnych w sklepie Bungie znajdzie się też oryginalna ścieżka dźwiękowa Destiny 2: Poza Światłem.
Kosmiczne ułożenie (dostępne od 9 listopada do 4 grudnia 2020)
Między gwiazdami (dostępne od 9 listopada do 9 lutego 2021)
Strzaskana harmonia (dostępne 9 listopada przy zakupie ścieżki dźwiękowej Destiny 2: Poza Światłem)
Obserwujcie @BungieStore na Twitterze, aby zapoznać się z wyjątkowymi okazjami i zniżkami od Włóczęgi, Nieznajomej Egzo i Variksa. Będziemy was o nich informować w każdy piątek przez cały listopad.
Porozmawiajmy o pracach technicznych i wstępnym pobieraniu.
W przyszły wtorek, 10 listopada w Destiny 2 nastąpi dłuższa przerwa techniczna. Chcemy zapewnić wam wystarczająco dużo czasu na pobranie aktualizacji 3.0.0.1 Nasze zespoły przygotowują się na oblężenie serwerów w dniu premiery. Dział pomocy technicznej ma dla was pełny harmonogram prac technicznych, pobrań i jeszcze więcej. Przeczytajcie, podajcie dalej i przygotujcie się na Poza Światłem.
Oto ich raport.
AKTUALIZACJA 3.0.0.1We wtorek rozpoczną się prace techniczne w ramach aktualizacji 3.0.0.1. Oto ich harmonogram:
- 10 listopada godz. 00:30 CET (9 listopada 23:30 UTC): Rozpoczną się prace techniczne w tle w ramach aktualizacji 3.0.0.1.
- 10 listopada godz. 1:00 CET (00:00 UTC): W ramach przygotowań do przerwy technicznej gracze zostaną usunięci z aktywności i będą musieli pobrać niewielką aktualizację przed ponownym logowaniem.
- 10 listopada godz. 3:50 CET (2:50 UTC): Logowanie się do Destiny 2 zostanie uniemożliwione.
- 10 listopada godz. 4:00 CET (3:00 UTC): W ramach prac technicznych nastąpi przerwa w dostępie do serwerów Destiny 2. Gracze zostaną usunięci z aktywności i nie będą mogli zalogować się do Destiny 2 do godziny 18:00 CET.
- 10 listopada godz. 18:00 CET (17:00 UTC): Aktualizacja 3.0.0.1 do Destiny 2 będzie dostępna na wszystkich platformach i we wszystkich regionach. Gracze będą mogli ponownie zalogować się do Destiny 2.
- 10 listopada godz. 21:00 CET (20:00 UTC): Planowany koniec prac technicznych nad Destiny 2.
Więcej informacji znajdziecie w artykule pomocy „Stan serwera i aktualizacji Destiny”.WSTĘPNE POBIERANIE POZA ŚWIATŁEMAktualizacja 3.0.0.1 będzie zostanie udostępniona do wstępnego pobrania przed premierą gry. Poniżej znajdziecie harmonogram oraz instrukcje pobierania wstępnego na każdej z platform.PlayStationGracze mogą rozpocząć pobieranie wstępne aktualizacji 9 listopada o godz. 5:00 CET (4:00 UTC).
- Przejdź do Destiny 2
- Naciśnij przycisk OPTIONS
- Wybierz „Sprawdź dostępność aktualizacji”
Aby zapobiec przeciążeniu serwerów, użytkownicy PlayStation Plus, którzy mają włączoną funkcję automatycznej aktualizacji/pobierania, będą mogli rozpocząć pobieranie wstępne aktualizacji 8 listopada o godz. 5:00 CET (4:00 UTC). Informacje na temat tego, jak ustawić funkcję automatycznej aktualizacji/pobierania znajdziecie tutaj.UWAGA: BUNGIE ZALECA GRACZOM, ABY NIE USUWALI SWOJEJ BIEŻĄCEJ WERSJI GRY DESTINY 2 NA KONSOLACH PLAYSTATION W CELU PRZYSPIESZENIA PROCESU WSTĘPNEGO POBIERANIA.XboxWstępne pobieranie na platformie Xbox zostanie umożliwione tuż po rozpoczęciu przerwy technicznej 10 listopada o godz. 4:00 CET(3:00 UTC). Informacje na temat tego, jak ustawić funkcję automatycznej aktualizacji znajdziecie tutaj.PCWstępne pobieranie na PC zostanie umożliwione tuż po rozpoczęciu przerwy technicznej 10 listopada o godz. 4:00 CET(3:00 UTC). Aktualizacja 3.0.0.1 powinna zostać automatycznie umieszczona w waszych kolejkach pobierania na Steam, gdy tylko będzie ona dostępna. Więcej informacji na temat zarządzanie pobieraniem i aktualizacjami na Steam znajdziecie tutaj.WYMAGANE MIEJSCEPoniżej znajdują się zaktualizowane informacje na temat wymaganego miejsce na dysku dla gry Poza Światłem:
Platforma Rozmiar plików instalacyjnych Destiny 2 Miejsce wymagane do instalacji Xbox Series X|S 65,7 GB 65,7 GB PlayStation 5 70,78 GB 70,78 GB PlayStation 4 70,78 GB 171,68 GB* Xbox One 65,7 GB 65,7 GB PC 69,7 GB** 186,2 GB***
* PlayStation 4: Obecnie zainstalowana wersja Destiny 2 (100,9 GB) + wstępnie pobrana aktualizacja 3.0.0.1 (70,78 GB) = 171,68 GB
** PC: Rozmiar plików instalacyjnych Destiny 2 może ulec zmianie w zależności od instalowanych języków. Podana wartość to najwyższym możliwy rozmiar*** PC: Obecnie zainstalowana wersja Destiny 2 (maks. 116,5 GB) + wstępnie pobrana aktualizacja 3.0.0.1 (maks. 69,7 GB) = 186,2 GBPRZECHOWALNIA ZAWARTOŚCI DESTINY I KONIEC SEZONU NADEJŚCIAWraz z początkiem roku 4. i wprowadzeniem przechowalni zawartości Destiny od 10 listopada niektóre przedmioty z ekwipunku graczy zostaną wycofane – dotyczy to przedmiotów związanych z przeniesionymi do przechowalni miejscami docelowymi, aktywnościami i kampaniami.Aby uzyskać więcej informacji na temat przedmiotów, zadań i walut, które zostaną usunięte z ekwipunku graczy na początku roku 4, gracze powinni zapoznać się z naszymi artykułami: Przedmioty wycofane z gry na początku roku 4 oraz Pozycje, które znikną z gry wraz z końcem Sezonu Nadejścia. Część z podanych przedmiotów będzie można wykorzystać lub wymienić na nagrody, takie jak migot, broń i pancerze – dopilnujcie, by skorzystać z tej możliwości przed 10 listopada.Ponadto wraz z początkiem roku 4 wybrane tytuły uzyskają klasyczny status i nie będzie ich już można zdobyć. Oto lista tytułów, które gracze powinni wyposażyć przed godz. 4:00 CET (3:00 UTC) 10 listopada. Po tym czasie nie będą one już więcej dostępne. Więcej informacji na ten temat znajdziecie w naszym artykule pomocy Zmiany w Triumfach w roku 4.
Pieczęć Tytuł Cień chwały Cień Rachmistrz Rachmistrz/Rachmistrzyni Czarna Zbrojownia Kowal/Kowalka Miejsca docelowe Obieżyświat/Obieżyświatka Wiedza Kronikarz/Kronikarka Nieśmiertelność Nieśmiertelna/Nieśmiertelny Świt Wybawca/Wybawczyni Wszechmocny Wszechmocny/Wszechmocna Nadejście Prekursor/Prekursorka Chwile Triumfu 2020 MMXX NAGRODY BUNGIEOd dnia premiery Poza Światłem 10 listopada nie będzie już można zdobywać niektórych Nagród Bungie. Nagrody, o których mowa to: emblematy „Zaćmiony zachód słońca” i „Zachód słońca”, monety artefaktu Twierdzy Cieni, koszulka Chwil Triumfu, pierścień najazdów, bluza lochu Przepowiednia, pieczęć MMXX oraz pieczęć Prekursora.Gracze powinni zdobyć te nagrody przed godz. 4:00 CET (3:00) 10 listopada i odebrać je na stronie Nagród Bungie do godz. 17:00 CET (16:00 UTC) 13 listopada.
Bis
Zanim rozpoczniemy nowy rok zawartości Destiny, mamy dla was ostatnią serię filmików tygodnia. 2020 rok jeszcze się nie skończył, ale świetnie się bawiliśmy oglądając dzieła społeczności w trakcie Twierdzy Cieni i związanych z tym dodatkiem sezonów. Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy zamieścili swoje materiały filmowe (i grafiki). Każdego tygodnia trzymało nas to przy zdrowych zmysłach.
Oto ostatnie filmiki tygodnia, jakie mamy wam do pokazania, nim Poza Światłem przyniesie Ciemność.
Filmik tygodnia: Dzięki, Pochwycony!
Filmik tygodnia: Święto Utraconych, strzał na pożegnanie
Filmik tygodnia: Podaj im pomocną dłoń
Filmik tygodnia: SIÓDMA KOLUMNA!!! …I JESZCZE JEDNA!
Filmik tygodnia: Nie chwal dnia przed zachodem słońca
OMG can someone explain this please?!?! Like wtf just happened🤷♂️🤷♂️ @A_dmg04 @Gladd @BungieHelp @Xbox pic.twitter.com/aYNfaeG7WM
— TG DuAc (@TGDuAc1) November 2, 2020
W przyszłym tygodniu obok filmików tygodnia pojawi się nowy dział. Uznaliśmy, że artyści w naszej społeczności zasługują na tyle samo uwagi, ile poświęcamy twórcom filmików.
Jeśli chcecie wziąć udział w zabawie, zamieście swoje prace na portalu Dzieł społeczności na Bungie.net. Jeśli zamieszczacie swoje prace również w mediach społecznościowych, oznaczcie je hashtagiem #DestinyMOTW lub #DestinyArt. Każdego tygodnia będziemy wyłaniać zwycięzców, którym przyznamy nowe szykowne emblematy.
Kiedyś już tak było. Miesiące zamieniają się w tygodnie. Tygodnie stają się dniami. Od dodatku Poza Światłem dzieli was tylko pięć nocy. Pytanie tylko czy uda wam się zasnąć tuż przed premierą. Ja pewnie nie zasnę. Wielu z was towarzyszy nam w tej podróży od samego początku. W zeszłym roku wielu Strażników rozpoczęło swoją przygodę poprzez Nowe Światło. Niezależnie od tego jak długo z nami jesteście, niezmiernie dziękujemy wam za grę.
Nie zapomnijcie pić dużo wody. Bądźcie zdrowi. Bądźcie dla siebie dobrzy.
Jesteśmy już prawie na miejscu.
Do zobaczenia w gwiazdach.
– dmg04