That’s not the “reveal paths end” area. You are needing to go to the top doorway in the wall with a bunch of doors & interact with a rune in there first.
English
-
I’m having the exact same issue and I have done the step that your talking about already and it is not working
-
Can you provide a video of this occurring, including your quest step?