Avisos legais

Normas da Comunidade e Códigos de Conduta

Conceito de arte de Destiny 2 para o povo da Última Cidade

A Bungie se dedica à criação de mundos que inspiram amizade e proporcionam diversão, segurança e ambientes inclusivos dentro e fora deles.


À medida que expandimos com novos e empolgantes espaços, revisamos o nosso Código de Conduta com novas Normas da Comunidade e Códigos de Conduta para os nossos mundos. Essas atualizações descrevem os princípios que pedimos à comunidade que siga, promovendo o respeito, o jogo limpo e a boa convivência. São princípios essenciais para o futuro da nossa comunidade.

Estas Normas da Comunidade e Códigos de Conduta complementam os nossos Termos de Uso e o Acordo Limitado de Licença de Software. A Bungie se reserva o direito de remover qualquer conteúdo gerado por usuários e qualquer jogador a nosso critério.


Normas da Comunidade

Seguem as normas que solicitamos e esperamos da nossa comunidade. Essas normas são válidas dentro e fora dos nossos jogos e sites oficiais.

Seja gentil e trate todos com respeito

Todos os membros da nossa comunidade devem ser tratados com dignidade e respeito. Seja legal com os outros e faça sua parte para manter um bom ambiente na comunidade.

A Bungie não tolera bullying, assédio, discursos de ódio, discriminação nem ameaças.

Adote a regra de platina: trate os outros como eles querem ser tratados. Se você não sabe, pergunte.

Saiba a diferença entre a "conversa provocativa ("trash talk)" e a intolerância

Sabemos que nossos jogos podem ser competitivos, e as interações acabam ficando acaloradas. Entendemos que, em nossos jogos, é de se esperar que haja um pouco de "trash talk", aquela conversa para provocar adversários de maneira inofensiva, centrada no jogo e que encoraja a competição, e isso não é ruim.

Porém, às vezes, o "trash talk" pode se transformar em assédio, humilhação, marginalização, uso de linguagem de ódio contra outros jogadores ou grupos. Isso inclui a interação predatória, ameaçadora, intimidante, grosseira, degradante, derrogatória, abusiva ou que invade a privacidade de outras pessoas. Caso isso aconteça, os jogadores podem sofrer consequências.

Mantenha a ordem

Os jogadores usufruem de todos os tipos e estilos de conteúdo nos jogos da Bungie. Os gostos das pessoas são diferentes, e isso é ótimo! Entretanto, isso não significa que vale tudo. Para manter o jogo e as nossas comunidades agradáveis e inclusivos para todos, certos conteúdos devem ser evitados ou removidos.

Opiniões são bem-vindas quando dadas apropriadamente

Queremos ouvir suas opiniões, mas há formas apropriadas e inapropriadas de compartilhá-las.

  1. As opiniões não devem ser dirigidas a um indivíduo ou equipe, mas à Bungie como uma empresa.
  2. As opiniões devem ser respeitosas e construtivas.
  3. Opiniões desrespeitosas ou que incluam discurso de ódio, ataques pessoais, assédio, perseguição, violações da privacidade ou ameaças podem ter consequências no jogo e na vida real, como envolvimento das autoridades legais.

Obedeça às leis

Respeite todas as leis locais. Para isso, removeremos todo conteúdo ou comportamento que defender ou promover atividades ilegais.

Não use nossos jogos ou sites para promover quaisquer atividades perigosas ou ilegais, incluindo, entre outras, assédio, provocação, ataques, publicação de informações pessoais de outrem, denúncias falsas às autoridades, apostas, drogas ilegais, crueldade animal, fraudes, hacking e pirataria.

Segurança em primeiro lugar: Proteja suas informações

Não compartilhe suas informações

Aconselhamos nossos jogadores a não compartilharem suas informações da conta ou pessoais com outras pessoas ou serviços externos. Isso inclui qualquer coisa que possa identificá-los e informações que poderiam ser usadas para comprometer suas contas. Os representantes da Bungie nunca pedirão sua senha.

Consulte o nosso Guia de Segurança de Conta para ver dicas úteis para preservar a segurança da sua conta, como o uso da Autenticação de Dois Fatores (2FA), para a conta de cada plataforma. Se acreditar que suas informações foram expostas ou comprometidas, recomendamos que mude sua senha e entre em contato com o atendimento ao usuário da plataforma para obter mais assistência.

Não compartilhe informações de outrem

É proibido o compartilhamento das informações pessoais de outras pessoas (com exceção dos Apelidos Bungie) ou o uso das informações pessoais de outrem para assédio. Também são proibidos golpes e a divulgação de serviços de terceiros.

Saúde mental

Se você ou alguém que conheça está passando por algum problema de saúde mental, saiba que não está só. Para ajudar nossos jogadores e combater o estigma dos problemas de saúde mental, reunimos recursos em https://help.bungie.net/hc/pt-br/articles/4402601695252-Mental-Health-Resources Você não está só.

Código de Conduta de Destiny 2

Além das nossas Normas da Comunidade, todos os jogadores de Destiny 2 devem aderir ao Código de Conduta. Muitos aspectos do Código de Conduta de Destiny 2 e do Código de Conduta da Bungie.net coincidem, incluindo informações de Clã e Apelidos Bungie, e as ações da moderação podem afetar ambas as áreas.


Em cumprimento às nossas Políticas de Banimento e Restrição de Contas de Destiny, os jogadores que incorrerem nos seguintes comportamentos podem sofrer um banimento ou restrição e, ainda, possivelmente outras consequências, não importando a intenção:

  1. Trapaças e manipulação da rede, incluindo da qualidade da conexão.
  2. Desistências frequentes ou remoções frequentes de partidas organizadas.
  3. Uso de aplicativos de terceiros para inserir códigos no cliente do jogo.
  4. Abuso de ferramentas de acessibilidade externas.
  5. Comercialização de vitórias.
  6. Recuperações de conta, incluindo o pagamento por um serviço para o uso da sua conta.
  7. Violação do nosso Acordo Limitado de Licença de Software.


Além disso, os jogadores que incorrerem nos seguintes comportamentos podem sofrer um banimento ou restrição e, ainda, possivelmente outras consequências, não importando a intenção:

  1. Desrespeito de qualquer tipo; incluindo discurso de ódio baseado em, entre outros, raça, etnia, cor, credo, identidade de gênero, orientação sexual, capacidade, condição médica, idade, nacionalidade, status de imigração ou qualquer outro atributo usado para rotular outras pessoas e dividir comunidades.
  2. Violação da privacidade ou compartilhamento de informações pessoais de outras pessoas. Não revele informações pessoais de outras pessoas nem as suas próprias. Isso faz com que você e outros fiquem vulneráveis. Informações pessoais incluem, entre outras, nomes e endereços do mundo real, apelidos online, números de telefone, perfis de aplicativos de mensagens e endereços de e-mail.
  3. Ataques pessoais, assédio, perseguição, imitação ou intimidação de outros membros desta comunidade ou de representantes da Bungie.
  4. Infração da lei, planejamento de crimes ou descrição/promoção de atividades ilegais.
  5. Ameaças de prejudicar outros membros desta comunidade ou representantes da Bungie, mesmo que de brincadeira.
  6. Atrapalhar a experiência e a jogabilidade normal de outro jogador com sabotagens, trapaças ou falsas denúncias.
  7. Tentativas de phishing ou roubo de contas, detalhes de contas ou outras credenciais.
  8. Evasão de banimentos no jogo, suspensões ou filtros de linguagem.

Outras consequências incluem:

  1. Perda ou restrição de acesso ao bate-papo de texto do jogo.
  2. Redefinição do Apelido Bungie.
  3. Redefinição das informações do Clã.
  4. Banimento ou restrição de um ou todos os jogos da Bungie.

Contestação de banimento ou restrição no jogo

Os jogadores que tiverem sofrido um banimento ou restrição no jogo podem entrar em contato conosco pelo Formulário de Contato para Apelação de Banimento/Restrição. Antes de fazer uma solicitação de suporte por meio do formulário de contato, leia todas as informações deste artigo.

Código de Conduta da Bungie.net

Além das nossas Normas da Comunidade, todos aqueles que usarem a Bungie.net e todos os serviços dela, incluindo o aplicativo Companion de Destiny, devem aderir ao Código de Conduta da Bungie.net. Muitos aspectos do Código de Conduta da Bungie.net e do Código de Conduta de Destiny 2 coincidem, incluindo informações de Clã e Apelidos Bungie, e as ações da moderação podem afetar ambas as áreas.


Os seguintes conteúdos (e usuários que criarem ou contribuírem com eles) serão removidos da Bungie.net e dos serviços dela, com possibilidade de banimento dos nossos jogos, não importando qual tenha sido a intenção:

  1. Desrespeito de qualquer tipo; incluindo discurso de ódio baseado em, entre outros, raça, etnia, cor, credo, identidade de gênero, orientação sexual, capacidade, condição médica, idade, nacionalidade, status de imigração ou qualquer outro atributo usado para rotular outras pessoas e dividir comunidades.
  2. Tentativas de apontar e de constranger suspeitos de trapaças nos nossos fóruns, em vez de enviar os nomes deles para o nosso formulário de contato. Nossa equipe de segurança não monitora os fóruns em busca de denúncias, apenas envios por meio do formulário. Ajude a manter a nossa comunidade segura.
  3. Ataques pessoais, assédio, imitação ou intimidação de outros membros desta comunidade ou de representantes da Bungie.
  4. Violação da privacidade ou compartilhamento de informações pessoais. Não revele informações pessoais de outras pessoas nem as suas próprias. Isso faz com que você e outros fiquem vulneráveis. Informações pessoais incluem, entre outras, nomes e endereços do mundo real, apelidos online, números de telefone, perfis de aplicativos de mensagens e endereços de e-mail. Os representantes da Bungie nunca solicitarão informações pessoais em uma mensagem no fórum ou mensagem direta.
  5. Discussões, informações de Clãs ou Apelidos Bungie em referência a políticas ou religiões, fora do contexto dos elementos da história do jogo.
  6. Representações, referências ou descrições de violência gráfica ou conteúdo sexual explícito ou implícito.
  7. Infração da lei, planejamento de crimes ou descrição/promoção de atividades ilegais.
  8. Ameaças de prejudicar outros membros desta comunidade ou representantes da Bungie, mesmo que de brincadeira.
  9. Atrapalhar a experiência de outros por meio de spoilers, hacks ou trapaças.
  10. Distribuição não autorizada de material com marca registrada ou direitos autorais.
  11. Aliciamento, plágio ou tentativas de phishing ou roubo de contas, detalhes de contas ou outras credenciais.
  12. Publicações feitas com a intenção de antagonizar usuários ou atrapalhar o fluxo de um assunto nos fóruns.
  13. Evasão de banimentos no site, suspensões ou filtros de linguagem.

Definições Ampliadas

Consulte definições ampliadas destas regras do Código de Conduta visitando o artigo Definições Ampliadas do Código de Conduta da Bungie.net.

Denúncias

A Bungie tem como compromisso oferecer ambientes divertidos, seguros e inclusivos. Pedimos o seu apoio a essa iniciativa pelo uso do botão "denunciar", que se encontra no aplicativo e no site, caso você acredite que um usuário infringiu partes do nosso Código de Conduta. Quando você fizer uma denúncia, ela será enviada para a equipe de moderação, que vai avaliá-la e adotar medidas.

Esteja ciente de que as denúncias podem ser levadas a representantes da Bungie, que podem decidir adotar outras medidas além de banimentos de um fórum, como declarar um banimento no jogo ou contatar autoridades legais.

Equipe de Moderação

A Bungie conta com vários papéis voluntários da comunidade na Bungie.net e em plataformas parceiras. Essas pessoas agem como embaixadores da comunidade da Bungie e dos nossos jogos, trabalhando com a comunidade, com o Suporte ao Jogador e com equipes da web com o intuito de garantir uma experiência saudável e segura para os nossos jogadores. Consulte mais informações sobre esses papéis aqui.


Nós agradecemos

Embora tenhamos listado muitos tópicos acima, esta é uma lista em constante desenvolvimento. Atualizaremos as nossas Normas da Comunidade e o Código de Conduta gradualmente.

Agradecemos a você por fazer parte da nossa comunidade e nos ajudar a garantir uma experiência divertida, segura e inclusiva para todos.

Este site usa "Cookies" para lhe oferecer a melhor experiência possível. Ao clicar em "Aceitar", você concorda com as políticas listadas em Política de "Cookies" e Política de Privacidade.