Não há como comprar armas em destiny 2 com dinheiro real, a loja do Eververso vende ornamentos (skins) para algumas armas do jogo. Enquanto você não destravar no seu inventário, você pode pedir reembolso dos ornamentos.

Acho que você se enganou, são ornamentos que você deve ter comprado, olha no seu inventário, lá tem o ornamento que vc adquiriu e na descrição diz para qual arma.