Durante la missione citata nel titolo c'è un errore di localizzazione sia nel doppiaggio che nei sottotitoli, Clovis dice di interagire con il "serbatoio" ma non c'è nessun serbatoio, è stata localizzata male la parola "tank" che in inglese significa sia serbatoio che carro armato, per fortuna almeno il segnalino della missione è piazzato sul veicolo, così chi cerca un serbatoio almeno viene guidato a progredire con la missione, c'è un modo per risolvere questo problema, non dico nel doppiaggio, ma almeno nei sottotitoli?