Dang, then it's definitely an issue with all DoTs then, players shouldn't have to worry about their already meager DoT damage from most sources being over-ridden by a single fireteam member using Stasis.

i can ensure you that the DoT is not removed upon frozing a target, and i even tested that DoT dmg seems to trigger shatter on them. it's only that given that a frozen target explode when shatter, dealing a lot of dmg to nearby enemy, in addition to spreading the poison, but usaully, given my fragment, there is nothing left to spread it around once shattered, if not major or bosses

Odd. Guess it's just wildly inconsistent then, from what I've been able to test so far. Really makes me wish we still had the tribute hall for a completely consistent environment to test it in further though.