Términos de uso

Términos de uso

Términos de uso de Bungie.net (Última actualización: 18 de junio de 2021)

La versión en idioma inglés de este contrato será el instrumento con validez legal entre las partes a todos los efectos. En caso de discrepancia entre la versión en idioma inglés y cualquiera de las versiones traducidas a otro idioma de este contrato, prevalecerá y regirá la versión en idioma inglés.

El Sitio web Bungie.net está integrado por varias páginas web, entre ellas Bungie.net, Bungie.com y BungieStore.com, operadas por Bungie Inc. ("Bungie") (los "Sitios web de Bungie"). Bungie también proporciona aplicaciones para sus dispositivos móviles ("Aplicaciones móviles de Bungie"), a través de las cuales ofrecemos diferentes servicios (los "Servicios móviles de Bungie"). Conjuntamente, nos referiremos a las Aplicaciones móviles de Bungie, los Servicios móviles de Bungie, los Sitios web de Bungie y al Software (como se definen más adelante) como "Servicios de Bungie".
Los Servicios de Bungie se ofrecen con la condición de que usted acepte, sin modificación, los términos, las condiciones y los avisos incluidos en el presente (conjuntamente, estos "Términos"). Si descarga, instala o usa cualquiera de los Servicios de Bungie, significa que acepta todos los términos, las condiciones y los avisos correspondientes. Al registrarse con nosotros o usar los Servicios de Bungie o navegar por ellos, declara haber leído, entender y aceptar vincularse con estos términos y condiciones. Si no acepta estos términos, interrumpa el uso de los Servicios de Bungie. El uso por su parte de los Servicios de Bungie también está sujeto a la Declaración de privacidad de Bungie ubicada en https://www.bungie.net/es-mx/View…, que se incorpora mediante referencia a estos Términos. Los Servicios de Bungie también pueden incluir términos adicionales que rigen funciones u ofertas específicas (por ejemplo, sorteos o áreas de chat) ("Términos adicionales").
En el caso de que alguno de los términos, las condiciones y los avisos incluidos en el presente estén en conflicto con los Términos adicionales u otros términos y directrices incluidos en los Servicios de Bungie, prevalecerán estos Términos.
ELEGIBILIDAD Los Servicios de Bungie no están destinados a niños menores de 13 años. Se ofrecen exclusivamente a usuarios que hayan cumplido los 13 años. Si usted es menor de 13 años, no use los Servicios de Bungie. Toda persona que facilite su información personal a través de los Servicios de Bungie declara haber cumplido los 13 años. Por medio del presente, usted declara ser una persona totalmente capaz y competente para suscribir los términos, condiciones, obligaciones, declaraciones y garantías que se establecen en estos Términos. Si utiliza los Servicios de Bungie como representante de una empresa o entidad legal, usted (i) declara poseer la autoridad necesaria para suscribir estos Términos en nombre de dicha empresa o entidad; y (ii) acepta que los términos "usted" y "su" en estos Términos hacen referencia a su empresa o entidad legal.
LIMITACIÓN DE USO PERSONAL Y NO COMERCIAL
Salvo disposición en contrario, los Servicios de Bungie son para su uso personal y no comercial. Salvo disposición expresa en contrario en estos Términos, usted no puede modificar, copiar, distribuir, transmitir, mostrar, reproducir, publicar, licenciar, crear obras derivadas, transferir o vender ninguna información, software, productos o servicios obtenidos de los Servicios de Bungie.
ENLACES A SITIOS DE TERCEROS Y SERVICIOS DE TERCEROS
Los Servicios de Bungie pueden incluir enlaces o funciones que usen o dirijan a otros Sitios web o servicios ("Servicios de terceros"). Los Servicios de terceros no están controlados por Bungie y Bungie no es responsable de los contenidos de ningún Servicio de tercero, como, entre otros, los enlaces incluidos en un Servicio de tercero o los cambios o actualizaciones en un Servicio de tercero. Bungie no es responsable de la transmisión a través de la web o de cualquier otra forma de transmisión recibida de cualquier Servicio de tercero. Bungie le ofrece estos enlaces para su comodidad, y la inclusión de cualquier enlace no implica que Bungie apruebe dicho sitio o tenga algún tipo de asociación con quienes lo operan.
USO ILEGAL O PROHIBIDO
Usted puede usar los Servicios de Bungie con la condición de que garantice a Bungie que no usará los Servicios de Bungie para ningún propósito que sea ilegal o que esté prohibido por estos términos, condiciones y avisos. Si se conecta a su cuenta de Bungie o accede a los Servicios de Bungie a través de un Servicio de tercero, usted garantiza a Bungie que cumple completamente con todos los términos y condiciones que rigen el uso por su parte de dicho Servicio de tercero. No puede usar los Servicios de Bungie de ninguna manera que pudiera dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar los Servicios de Bungie o que pudiera interferir en el uso y disfrute de los Servicios de Bungie por cualquier otra parte. No puede obtener o intentar obtener ningún material o información a través de ningún medio que no sea ofrecido o puesto a disposición a través de los Servicios de Bungie.
USO DE LOS SERVICIOS DE COMUNICACIÓN
Los Servicios de Bungie pueden incluir servicios de tablones de noticias, áreas de chat, grupos de noticias, foros, comunidades, páginas web personales, calendarios y otros servicios de mensajería o comunicación diseñados para que usted pueda comunicarse con el público en general o con un grupo (conjuntamente, "Servicios de comunicación"). Usted acepta usar los Servicios de comunicación exclusivamente para publicar, enviar y recibir mensajes y material que sean adecuados y relacionados con el Servicio de comunicación específico. A modo de ejemplo, y de forma no exhaustiva, cuando use un Servicio de comunicación, usted acepta no hacer lo que sigue:
Difamar, abusar, hostigar, acosar, amenazar o de lo contrario violar los derechos legales (como los derechos de privacidad o publicidad) de otros.
Publicar, enviar, subir, distribuir o difundir ningún tema, nombre, información o material inapropiado, soez, difamatorio, transgresor, obsceno, indecente o ilegal.
Subir archivos que contengan software u otro material protegido por leyes de propiedad intelectual (o por derechos de privacidad de publicidad), a menos que controle o sea el titular de los derechos en ellos o que haya recibido todos los consentimientos necesarios.
Subir archivos que contengan virus o que estén dañados, o cualquier otro software o programa similar que pueda dañar el funcionamiento de la computadora de otros.
Hacer publicidad u ofrecer la venta o compra de cualquier bien o servicio para cualquier fin comercial, a menos que el Servicio de comunicación correspondiente permita expresamente esos mensajes.
Realizar o enviar encuestas, concursos, esquemas piramidales o cadenas de cartas.
Descargar cualquier archivo publicado por otro usuario de un Servicio de comunicación que usted sepa, o que debiera saber razonablemente, que no pueden distribuirse legalmente de ese modo.
Falsificar o eliminar las atribuciones de autoría, los avisos legales u otros avisos adecuados, las designaciones de propiedad o las etiquetas de origen o la fuente del software u otro material contenido en un archivo que se haya subido.
Hacerse pasar por cualquier otra persona o entidad.
Restringir o impedir que otro usuario utilice y disfrute de los Servicios de comunicación.
Violar cualquier código de conducta u otras directrices que puedan aplicarse a un Servicio de comunicación específico.
Recoger o de lo contrario recopilar información sobre otros, inclusive las direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento.
Violar cualquier ley o regulación aplicable.
Bungie no tiene ninguna obligación de realizar un seguimiento de los Servicios de comunicación. Sin embargo, Bungie se reserva el derecho a revisar los materiales publicados en un Servicio de comunicación y a eliminar cualquier material a su criterio exclusivo. Bungie se reserva el derecho a rescindir el acceso por su parte a cualquier o todos los Servicios de comunicación en cualquier momento sin aviso y por cualquier motivo en absoluto.
Bungie se reserva en todo momento el derecho a divulgar cualquier información necesaria para hacer cumplir cualquier ley, regulación, proceso legal o petición gubernamental aplicables, o a editar, negarse a publicar o eliminar cualquier información o material, en su totalidad o en parte, a criterio exclusivo de Bungie.
Siempre tenga cuidado a la hora de facilitar cualquier información personal identificable sobre usted o sus hijos en cualquier Servicio de comunicación. Bungie no controla ni respalda el contenido, los mensajes o la información que se encuentren en los Servicios de comunicación y, por lo tanto, rechaza expresamente cualquier responsabilidad con respecto a los Servicios de comunicación y cualquier acción derivada de su participación en cualquier Servicio de comunicación. Los administradores y anfitriones no son portavoces autorizados de Bungie y sus opiniones no reflejan necesariamente las de Bungie.
Los materiales subidos a un Servicio de comunicación pueden estar sujetos a limitaciones publicadas sobre su uso, reproducción o divulgación. Usted es responsable de respetar las limitaciones correspondientes si descarga los materiales.
Además, al usar los Servicios de Bungie, usted acepta cumplir con el Código de conducta de Bungie, que se encuentra en

https://www.bungie.net/7/es-mx/Le… y se incorpora mediante referencia a estos Términos.

MATERIALES PROPORCIONADOS A BUNGIE O PUBLICADOS EN LOS SERVICIOS DE BUNGIE
Bungie no reclama la propiedad de las imágenes, videos, textos u otros materiales que usted le proporciona (incluidos los comentarios y las sugerencias) o que publica, sube, ingresa o envía a alguno de los Servicios de Bungie o a los servicios asociados (conjuntamente, "Presentaciones"), en la medida en que sus publicaciones no incluyan materiales que se le hayan proporcionado a usted o que de lo contrario sean propiedad de Bungie o sus licenciatarios. Sin embargo, al publicar, subir, ingresar, proporcionar o enviar sus Presentaciones, usted otorga a Bungie, sus filiales y sus sublicenciatarios una licencia internacional, perpetua, irrevocable, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable y transferible para reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar, ejecutar y de otro modo usar sus Presentaciones en relación con los Servicios de Bungie y las empresas de Bungie (y las de sus sucesores y filiales), inclusive entre otros, para distribuir sus Presentaciones en todos los medios actuales y futuros en los que los Servicios de Bungie puedan distribuirse o transmitirse en la actualidad o con posterioridad al presente y para publicar su nombre en relación con su Presentación. El otorgamiento de esta licencia prevalecerá a todo vencimiento o rescisión de estos Términos.
No se efectuará compensación alguna con respecto al uso de su Presentación. Bungie no tiene ninguna obligación de publicar o usar ninguna Presentación que usted pueda proporcionar y puede eliminar cualquier Presentación en cualquier momento.
Al publicar, subir, ingresar, proporcionar o enviar su Presentación, usted garantiza y declara que posee o controla todos los derechos de esta, como se describe en esta sección, inclusive entre otros, todos los derechos necesarios para que usted pueda proporcionar, publicar, subir, ingresar o enviar la Presentación (excluidos los materiales que le proporcione Bungie a los fines de realizar su Presentación).
CONTENIDO FACILITADO POR EL SERVICIO
El "Contenido facilitado por el servicio" consiste en los materiales facilitados a usted (por ejemplo: contenido desbloqueable, cuentas, estadísticas, activos virtuales, monedas virtuales, códigos y logros) en conexión con el uso de los servicios de Bungie. Aunque los servicios de Bungie le permitan "ganar", "comprar" o "adquirir" Contenido facilitado por el servicio dentro o en conexión con el juego, usted no posee ni es de hecho el propietario de ningún derecho de propiedad en el Contenido facilitado por el servicio. Salvo indicación en contrario por escrito, cualquier Contenido facilitado por el servicio que usted reciba se le otorga en licencia a usted según se establece en el presente, y usted no tendrá ningún derecho de propiedad sobre este. Salvo permiso expreso por Bungie, usted no puede vender, prestar, alquilar, comerciar o transferir ningún Contenido facilitado por el servicio. Usted no puede transferir o revender Contenido facilitado por el servicio para obtener ganancia comercial de ningún tipo, inclusive entre otros, mediante cualquier venta directa o servicio de subasta. El Contenido facilitado por el servicio puede ser alterado, eliminado, borrado o discontinuado por Bungie en cualquier momento (por ejemplo, al momento de la extinción de este Contrato y/o interrupción del soporte en línea para los Servicios de Bungie), inclusive en el caso que usted no haya "usado" o "consumido" el Contenido facilitado por el servicio antes de la alteración, eliminación o interrupción.
Sin perjuicio de lo anterior, el Contenido proporcionado por el servicio puede incluir monedas virtuales, puntos u otro tipo de dinero virtual ("Moneda virtual"). Al comprar o de otro modo adquirir Moneda virtual, usted obtiene una licencia limitada (revocable por Bungie en cualquier momento salvo requerimiento en contrario por las leyes aplicables) para acceder y seleccionar otro Contenido facilitado por el servicio. La Moneda virtual no tiene valor monetario y no constituye una divisa o propiedad de ningún tipo. La Moneda virtual puede canjearse por otro Contenido facilitado por el servicio únicamente, si lo hace. Las Monedas virtuales no pueden venderse o transferirse, y no se pueden intercambiar por dinero en efectivo o por ningún otro bien o servicio, excepto por otro Contenido facilitado por el servicio, cuando corresponda. Sujeto a la ley local aplicable, la Moneda virtual no es reembolsable. Usted no tiene derecho a un reembolso o a cualquier otra compensación como Contenido facilitado por el servicio, por cualquier cantidad sin usar de Moneda virtual, y la Moneda virtual sin usar no es intercambiable.
Puede haber Contenido facilitado por el servicio (en caso que usted decida comprarlo) que requerirá de un pago con dinero real, cuya cantidad se especificará en los Servicios de Bungie. Todo Contenido facilitado por el servicio estará disponible inmediatamente al momento de comprarlo con dinero real, y usted declara que este es el caso y que usted no tendrá derecho a cambiar de opinión y cancelar (algunas veces conocido como derecho de "arrepentimiento") una vez que su compra esté completa.
Se pierde todo Contenido facilitado por el servicio si Bungie rescinde o suspende su cuenta por cualquier motivo, a criterio exclusivo de Bungie, o si Bungie interrumpe cualquier programa de Contenido facilitado por el servicio. Bungie también puede, a su criterio exclusivo, eliminar o alterar cualquier Contenido facilitado por el servicio que usted desbloquee o compre, o limitar el acceso por su parte a cualquier Contenido facilitado por el servicio, por cualquier motivo (p. ej., con posterioridad a detectar que su cuenta participó en conducta prohibida) sujeto a las leyes locales. Bungie no tiene ninguna responsabilidad por piratería o pérdida de su Contenido facilitado por el servicio. Bungie no tiene ninguna obligación y no le reembolsará a usted por la pérdida de ningún Contenido facilitado por el servicio debido a la violación por su parte de estos términos y condiciones. Bungie se reserva el derecho, sin previo aviso, de limitar la cantidad de pedido sobre cualquier Contenido facilitado por el servicio y/o de negarse a ofrecerle a usted cualquier Contenido facilitado por el servicio. El precio y la disponibilidad del Contenido facilitado por el servicio está sujeto a cambio sin previo aviso.
MONEDA VIRTUAL Y OBJETOS VIRTUALES
Usted puede tener la oportunidad de usar moneda virtual, del juego o de la aplicación ("Moneda virtual") o dar en licencia una variedad de objetos virtuales, del juego o de la aplicación ("Objetos virtuales") que pueden usarse a través de la Aplicación móvil de Bungie o los juegos de Bungie. Se le puede solicitar el pago de una tarifa para obtener Moneda virtual u Objetos virtuales. Usted no tiene ningún derecho de propiedad en ninguna Moneda virtual u Objeto virtual. La compra de Moneda virtual u Objetos virtuales (ya sea mediante transacciones monetarias reales o acumulación a través de beneficios de afiliación o experiencia del juego) es una compra de una licencia limitada, no transferible y revocable para usar dicha Moneda virtual u Objetos virtuales en la Aplicación móvil de Bungie o el juego de Bungie aplicables. La Moneda virtual y los Objetos virtuales no se pueden transferir ni revender para obtener ganancias comerciales de ninguna manera, inclusive entre otros, mediante cualquier venta directa o servicio de subasta. La Moneda virtual y los Objetos virtuales carecen de valor monetario y no se pueden utilizar para usar productos o servicios de un modo que no sea dentro de la Aplicación móvil de Bungie o el juego de Bungie aplicables. La Moneda virtual y los Objetos virtuales no se pueden reembolsar ni intercambiar por dinero en efectivo ni por cualquier otro valor tangible. Si no canjea su Moneda virtual u Objetos virtuales, mientras su cuenta de Bungie permanezca activa y con los debidos requisitos, se le brindará la oportunidad de convertir cualquier Moneda virtual u Objeto virtual no utilizados a uno o más del juego u otras opciones determinadas por Bungie a su criterio exclusivo. Se pierde de manera incondicional toda Moneda virtual y Objeto virtual si Bungie rescinde o suspende su cuenta por cualquier motivo, a criterio exclusivo de Bungie, o si Bungie interrumpe cualquier programa de Moneda virtual u Objeto virtual. Bungie no tiene ninguna responsabilidad por piratería o pérdida de su Moneda virtual u Objeto virtual. Bungie no tiene ninguna obligación y no le reembolsará a usted por la pérdida de ninguna Moneda virtual u Objeto virtual perdidos debido a la violación por su parte de estos términos y condiciones. Bungie se reserva el derecho, sin notificación previa, de limitar la cantidad de pedido de cualquier Moneda virtual y Objetos virtuales, o de negarse a proporcionarle cualquier Moneda virtual y Objetos virtuales. El precio y la disponibilidad de la Moneda virtual y los Objetos virtuales están sujetos a cambio sin aviso.
INFORMACIÓN DE CUENTA Y CONTRASEÑA
Para acceder a ciertas funciones de los Servicios de Bungie, tendrá que crear una cuenta. Usted garantiza que la información que proporciona a Bungie durante el registro y en todo otro momento será veraz, exacta, actual y completa. También garantiza que se asegurará de que esta información se mantenga exacta y actualizada en todo momento. Usted acepta que Bungie puede acceder, conservar y mostrar su información de cuenta si así lo requiere la ley, o si cree de buena fe que dicha conservación o publicación es razonablemente necesaria para (a) cumplir con procesos legales; (b) aplicar los Términos; (c) responder a una reclamación en el sentido de que alguna Presentación viola derechos de terceros; (d) responder a sus solicitudes de atención al cliente; o (e) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Bungie, sus usuarios y el público. Cuando se registre, se le pedirá que proporcione una contraseña. Dado que usted será responsable de todas las actividades que se realicen con su contraseña, debería mantenerla confidencial. Usted es el único responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña de su cuenta y de restringir el acceso a su computadora, y acepta asumir la responsabilidad de todas las actividades que se realicen con su cuenta. Si tiene alguna razón para creer que su cuenta ya no es segura (por ejemplo, en caso de pérdida, robo o divulgación no autorizada o uso del ID de su cuenta o contraseña), lo notificará inmediatamente a Bungie en support@Bungie.com. Usted puede ser responsable de las pérdidas en las que incurra Bungie u otros debidas al uso no autorizado de su cuenta. Puede usar Facebook Connect para conectar los Servicios de Bungie con Facebook usando su nombre de usuario y contraseña de Facebook para acceder a algunas funciones de los Servicios de Bungie. Su uso de Facebook se rige por los Términos de uso de Facebook, y Facebook se considerará un Servicio de tercero en virtud del presente.
APLICACIONES MÓVILES DE BUNGIE EN GENERAL
A menos que haya descargado la Aplicación móvil de Bungie desde la App Store de Apple, Bungie por medio del presente le otorga a usted, el usuario, una licencia personal, no comercial y no transferible para usar una (1) copia de las Aplicaciones móviles de Bungie exclusivamente en el dispositivo móvil para el que fue creada la Aplicación móvil de Bungie, y para ningún otro fin, siempre y cuando usted mantenga intactos todos los avisos de derecho de autor y otro avisos de exclusividad. Todas las Aplicaciones móviles de Bungie son propiedad de Bungie o de sus proveedores, y están protegidas por leyes de derecho de autor y disposiciones de tratados internacionales. La reproducción o redistribución de las Aplicaciones móviles de Bungie están expresamente prohibidas por la ley y pueden derivar en severas sanciones civiles y penales. Los infractores serán sancionados en la máxima medida posible. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, LA COPIA Y LA REPRODUCCIÓN DE LAS APLICACIONES MÓVILES DE BUNGIE EN CUALQUIER OTRO SERVIDOR O UBICACIÓN PARA SU REPRODUCCIÓN O REDISTRIBUCIÓN ULTERIOR ESTÁN EXPRESAMENTE PROHIBIDAS. Usted entiende que las Aplicaciones móviles de Bungie y cualquier documentación y/o información técnica que las acompañe están sujetas a las leyes y regulaciones de control de exportaciones aplicables de los Estados Unidos. Usted acepta no exportar o reexportar el Software, directa o indirectamente, a ningún país, individuo u organización que estén sujetos a las restricciones de exportación de los Estados Unidos. Por medio del presente usted autorizó a Bungie a acceder y usar la libreta de direcciones, la lista de contactos u otros objetos similares contenidos en los dispositivos en los que usted descargó las Aplicaciones móviles de Bungie, con el fin del uso por su parte de las Aplicaciones móviles de Bungie y los Servicios móviles de Bungie según se describe más en detalle en la Declaración de privacidad de Bungie.
APLICACIONES MÓVILES DE BUNGIE EN LA APP STORE DE APPLE
Esta Sección solo se aplicará a usted si ha descargado la Aplicación móvil de Bungie desde la App Store de Apple (además de los términos de la Sección titulada "Aplicaciones móviles de Bungie en general", con excepción del otorgamiento de licencia en esa Sección). Bungie y usted declaran que estos Términos se celebran exclusivamente entre usted y nosotros, y no con algún tercero, incluido Apple, Inc. Estos Términos no pretenden disponer sobre reglas de uso para el Software que sean menos restrictivas o que de otro modo entren en conflicto con las Reglas de uso establecidas para las Aplicaciones con licencia en los Términos de servicio de la App Store a partir de la fecha del presente (que usted declara haber tenido la oportunidad de revisar y aceptar). Sujeto a todos los términos y condiciones del presente, Bungie por el presente le garantiza una licencia personal, limitada, no comercial, no exclusiva, no sublicenciable, no cedible y revocable para descargar, instalar y usar una (1) copia de la Aplicación móvil de Bungie, en forma de código objeto, exclusivamente en su dispositivo compatible con la App Store (el "Dispositivo") con el propósito exclusivo de usar los Servicios de Bungie en forma personal y según lo permiten las Reglas de uso establecidas en los Términos de servicio de la App Store, a partir de la fecha del presente. Usted declara que, en caso de cualquier reclamo de tercero en el sentido de que la Aplicación móvil de Bungie, o la posesión o uso por su parte de la Aplicación móvil de Bungie, infringen cualquier derecho de propiedad de terceros, Apple no será responsable de la investigación, defensa, solución y descargo de cualquier reclamación de infracción de la propiedad intelectual correspondiente. También declara que Apple no tiene responsabilidad alguna por resolver ninguna reclamación relacionada con la Aplicación móvil de Bungie o los Servicios móviles de Bungie o el poder o uso que usted tenga o haga de la Aplicación móvil de Bungie o los Servicios móviles de Bungie, inclusive entre otros, (i) las reclamaciones de responsabilidad de producto; (ii) cualquier reclamación en el sentido de que la Aplicación móvil de Bungie o los Servicios móviles de Bungie no cumplen con cualquier requisito legal o regulatorio aplicable; y (iii) cualquier reclamación derivada en virtud de la legislación de protección del consumidor o legislación similar. Solo con respecto a las Aplicaciones móviles de Bungie distribuidas a través de la App Store de Apple, usted declara y acepta que Apple y las subsidiarias de Apple, son terceros beneficiarios de estos términos y que, con posterioridad a la aceptación por su parte de los términos y condiciones de estos términos, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) a aplicar estos términos contra usted, como tercero beneficiario del presente.
SOFTWARE DISPONIBLE EN LOS SITIOS WEB DE BUNGIE
El software (si lo hubiere) disponible para su descarga desde los Sitios web de Bungie, excluido el software que los usuarios finales puedan poner a disposición a través de un Servicio de comunicación ("Software") es el trabajo con derecho de autor de Bungie y/o de sus proveedores. El uso que usted haga del Software se rige por los términos del contrato de licencia de usuario final, si lo hubiera, que acompaña o está incluido en el Software ("Contrato de licencia"). El contrato de licencia de software para Destiny, con sus actualizaciones periódicas, se encuentra en http://www.bungie.net/eula. Usted no puede instalar o usar ningún Software que vaya acompañado o incluya un Contrato de licencia, a menos que primero acepte los términos del Contrato de licencia. Por cualquier Software que no vaya acompañado de un contrato de licencia, Bungie por medio del presente le otorga a usted, el usuario, una licencia personal, no comercial y no transferible para usar el Software para ver y de otro modo usar los Sitios web de Bungie específicos, de acuerdo con estos Términos, y para ningún otro propósito, siempre y cuando usted mantenga intactos todos los avisos de derecho de autor y otros avisos de exclusividad. Todo Software es propiedad de Bungie y/o sus proveedores, y está protegido por leyes de derecho de autor y disposiciones de tratados internacionales. La reproducción o redistribución del Software está expresamente prohibida por la ley y puede derivar en severas sanciones civiles y penales. Los infractores serán sancionados en la máxima medida posible. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, LA COPIA Y LA REPRODUCCIÓN DEL SOFTWARE EN CUALQUIER OTRO SERVIDOR O UBICACIÓN PARA SU REPRODUCCIÓN O REDISTRIBUCIÓN ULTERIOR ESTÁN EXPRESAMENTE PROHIBIDAS. EL SOFTWARE SE GARANTIZA, EN TODO CASO, SOLO DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DEL CONTRATO DE LICENCIA. Usted reconoce que el Software y cualquier documentación o información técnica que lo acompañe están sujetos a las leyes y regulaciones de control de exportaciones aplicables de los Estados Unidos. Usted acepta no exportar o reexportar el Software, directa o indirectamente, a ningún país, individuo u organización que estén sujetos a las restricciones de exportación de los Estados Unidos.
NORMAS DE USO DEL CONTENIDO DEL JUEGO
El uso por su parte de nuestros datos y contenido debe ser no comercial, a menos que obtenga el previo permiso por escrito de Bungie. Eso significa que usted no es el propietario de nuestro material, de modo que no lo puede vender, ni usarlo para vender otras cosas, ni darle a otras personas el permiso para usarlo. La licencia que le otorgamos solo cubre las cosas que nosotros creamos: el "Contenido de Bungie" (como se define a continuación). Si tenemos una licencia para usar el arte o la música de otra persona, no podemos extenderla a usted, por lo que tendrá que dirigirse a ellos para obtener su permiso.
Le pedimos que invierta algo de tiempo y esfuerzo en su contenido. Hágalo único. No suba simplemente una copia de nuestro video y le pegue publicidad sobre él. Nosotros no pegamos publicidad en nuestro material. Si lo hace, nos reservamos el derecho de eliminar el contenido y enviarle una carta molesta.
De hecho, podemos cambiar esta política, o exigirle que deje de compartir nuestro contenido sin dar motivo alguno, en cualquier momento y sin aviso, inclusive si ya le dimos permiso. No sabemos por qué motivo haríamos algo así, pero nos reservamos el derecho.
Todo el uso que realice del contenido de Bungie debe cumplir con estos Términos y las Normas de uso del contenido (como se definen a continuación).
Puede usar material del juego, capturas de pantalla y otros elementos de los juegos de Bungie que son propiedad de Bungie ("Contenido de Bungie"), para crear su propio contenido ("Su contenido") siempre y cuando se ajuste a los Términos y a todas las siguientes restricciones ("Normas de uso del contenido"):
No debe usar Contenido de Bungie para crear cualquier contenido infractor, amenazante, difamatorio, obsceno o de lo contrario ilegal o malicioso.
No debe vender o ganar ningún ingreso u otra compensación por Su contenido, incluyendo cualquier ingreso por publicidad o ingreso por suscripción.
No debe publicar Su contenido o Contenido de Bungie en ninguna página que se utilice para vender productos o servicios, ni usar Su contenido o Contenido de Bungie en aplicaciones que se distribuyan pagando una tarifa o donde se cobren tarifas (por ejemplo, "aplicaciones freemium") o donde se reciban ingresos por publicidad.
No debe usar el nombre de ningún juego de Bungie en el título de Su contenido.
No debe otorgar a nadie una licencia exclusiva para distribuir Su contenido.
Su contenido no debe infringir ninguno de los derechos de propiedad intelectual, violar los derechos de ninguna persona (como el derecho a la privacidad), o apropiarse indebidamente de la propiedad intelectual de cualquier persona.
Puede usar Su contenido en una página en la que hace una solicitud de donaciones.
Puede usar Su contenido para entrar a un concurso siempre y cuando los organizadores del concurso cumplan con las Normas de uso del contenido.
Cualquiera que use Su contenido debe seguir las Normas de uso del contenido.
Debe obtener el permiso previo por escrito de Bungie para cualquier uso de Contenido de Bungie o de Su contenido que no esté de acuerdo con las Normas de uso del contenido. Si no obtiene el previo permiso por escrito de Bungie e infringe cualquiera de las Normas de uso del contenido, su licencia para usar Contenido de Bungie finalizará inmediatamente.
Si comparte Su contenido con cualquier otra persona, (a) le otorga a Bungie y a sus cesionarios una licencia internacional, libre de regalías, no exclusiva, permanente, irrevocable, sublicenciable y transferible para usar, crear obras derivadas, distribuir, mostrar y ejecutar Su contenido y usar su nombre si Bungie lo decide en conexión con Su contenido, en cada caso, sin pagar ninguna compensación a usted, y (b) usted debe incluir el siguiente aviso acerca del Contenido de Bungie con Su contenido, ya sea en un archivo LÉAME, en la página web pertinente o en cualquier otro lugar donde sea lógico para que los usuarios de Su contenido vean el aviso:
"© Bungie, Inc. Todos los derechos reservados. Destiny, el logotipo de Destiny, Bungie y el logotipo de Bungie son algunas de las marcas comerciales de Bungie, Inc."
COMUNICACIONES CON ANUNCIANTES
Su correspondencia o comunicaciones comerciales con, o su participación en promociones de anunciantes que se encuentren en o a través de los Servicios de Bungie son exclusivamente entre usted y dichos anunciantes. USTED ACEPTA QUE BUNGIE NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE DERIVE DE DICHAS COMUNICACIONES O COMO RESULTADO DE LA PRESENCIA DE DICHOS ANUNCIANTES EN EL SOFTWARE O EL SERVICIO.
INDEMNIZACIÓN
Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a Bungie, su controlante, subsidiarias, filiales, proveedores, licenciantes y socios, así como a sus funcionarios, directores, empleados, agentes y representantes de cualquiera de ellos frente a cualquier y todo reclamo, pérdida, obligación, daño, responsabilidad, costo o deuda y gasto (incluidos los honorarios de abogados) derivados del (i) uso o uso indebido por su parte de cualquiera de los Servicios de Bungie (ii) sus Presentaciones, incluido el uso, la exposición u otro ejercicio de derechos otorgados en el presente por Bungie con respecto a sus Presentaciones; (iii) la violación por su parte de estos Términos; (iv) la violación por su parte de los derechos de cualquier otra persona o entidad, incluidas las reclamaciones en el sentido de que cualquier Presentación infringe o viola cualquier derecho de propiedad intelectual de tercero; y (v) el incumplimiento por su parte de las declaraciones, garantías y acuerdos estipulados en el presente. Bungie se reserva el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el cual usted deba indemnizarnos, y usted se compromete a cooperar en nuestra defensa de dichas reclamaciones. Usted acuerda no resolver ningún asunto sin el consentimiento previo por escrito de Bungie. Bungie realizará los esfuerzos razonables para notificarle de cualquier reclamación, acción o procedimiento en cuanto tenga conocimiento de este.
EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS Y LOS SERVICIOS (INCLUIDOS LOS SERVICIOS DE TERCEROS) QUE SE INCLUYEN O ESTÁN DISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DE BUNGIE PUEDEN CONTENER IMPRECISIONES O ERRORES TIPOGRÁFICOS. PERIÓDICAMENTE SE AÑADEN CAMBIOS A LA INFORMACIÓN EN EL PRESENTE. BUNGIE Y SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES PUEDEN EFECTUAR MEJORAS O CAMBIOS EN LOS SERVICIOS DE BUNGIE EN CUALQUIER MOMENTO. NO DEBERÍA BASARSE EN CONSEJOS O INFORMACIÓN RECIBIDA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DE BUNGIE PARA DECISIONES PERSONALES, MÉDICAS, LEGALES O FINANCIERAS Y DEBERÍA CONSULTAR A UN PROFESIONAL ADECUADO PARA ASESORAMIENTO ESPECÍFICO AJUSTADO A SU SITUACIÓN.
BUNGIE Y SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES NO EFECTÚAN NINGUNA DECLARACIÓN SOBRE LA IDONEIDAD, FIABILIDAD, DISPONIBILIDAD, OPORTUNIDAD Y EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LOS PRODUCTOS, LOS SERVICIOS Y LOS GRÁFICOS RELACIONADOS INCLUIDOS EN LOS SERVICIOS DE BUNGIE PARA CUALQUIER FIN. LA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LAS APLICACIONES MÓVILES DE BUNGIE, LOS PRODUCTOS, LOS SERVICIOS DE BUNGIE Y LOS GRÁFICOS RELACIONADOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. POR MEDIO DEL PRESENTE, BUNGIE Y SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO A ESTA INFORMACIÓN, EL SOFTWARE, LAS APLICACIONES MÓVILES DE BUNGIE, LOS PRODUCTOS, LOS SERVICIOS DE BUNGIE Y LOS GRÁFICOS RELACIONADOS, INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES TÁCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN ESPECÍFICO, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.
BUNGIE Y SUS PROVEEDORES Y/O EDITORES EN NINGÚN CASO SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, EMERGENTE O CUALQUIER DAÑO EN ABSOLUTO INCLUSIVE, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE USO, DATOS O GANANCIAS, DERIVADOS O DE ALGÚN MODO RELACIONADOS DE ALGUNA FORMA CON EL USO O EL DESEMPEÑO DE LOS SERVICIOS DE BUNGIE O LAS APLICACIONES MÓVILES DE BUNGIE, CON LA DEMORA O LA INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS DE BUNGIE O LOS SERVICIOS RELACIONADOS, LA PRESTACIÓN O LA OMISIÓN EN PROPORCIONAR SERVICIOS, O POR CUALQUIER INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTO, SERVICIO Y GRÁFICO RELACIONADO QUE SE HAYA OBTENIDO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DE BUNGIE, O QUE DE OTRO MODO DERIVE DEL USO DE LOS SERVICIOS DE BUNGIE, YA SEA MEDIANTE CONTRATO, EXTRACONTRACTUALMENTE, POR NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE OTRO MODO, INCLUSIVE EN EL CASO DE QUE SE HAYA NOTIFICADO A BUNGIE O A CUALQUIERA DE SUS PROVEEDORES DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO. DADO QUE ALGUNOS ESTADOS/JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS EMERGENTES O INCIDENTALES, ES POSIBLE QUE LA LIMITACIÓN PRECEDENTE NO SE APLIQUE A USTED. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON CUALQUIER PARTE DE LOS SERVICIOS DE BUNGIE, LAS APLICACIONES MÓVILES DE BUNGIE, EL SOFTWARE O CUALQUIERA DE ESTOS TÉRMINOS DE USO, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES INTERRUMPIR EL USO DE LOS SERVICIOS DE BUNGIE, LAS APLICACIONES MÓVILES DE BUNGIE Y EL SOFTWARE.
A LOS FINES DE CLARIDAD, EN VIRTUD DE ESTA SECCIÓN, SI USTED DESCARGÓ UNA APLICACIÓN MÓVIL DE BUNGIE DE LA APP STORE DE APPLE, LOS PROVEEDORES DE BUNGIE INCLUYEN APPLE, INC. CON RESPECTO A DICHA APLICACIÓN MÓVIL DE BUNGIE Y LOS SERVICIOS MÓVILES DE BUNGIE DISPONIBLES A TRAVÉS DE ESTA. Usted asimismo declara que Bungie y/o sus proveedores (incluido Apple, Inc. si ha descargado la Aplicación móvil de Bungie desde la App Store de Apple) no tienen ninguna obligación de proporcionarle servicios de mantenimiento o asistencia con respecto a los Servicios de Bungie.
RESCISIÓN/RESTRICCIÓN DE ACCESO
Bungie se reserva el derecho, a su criterio exclusivo, de rescindir el acceso por su parte a alguno o todos los Servicios de Bungie, así como a los servicios relacionados, o a alguna de sus partes, en cualquier momento y sin previo aviso.
DESACUERDOS CON OTROS USUARIOS
Usted es el único responsable de la relación que mantenga con otros usuarios de los Servicios de Bungie. En caso de conflicto con uno o más usuarios, usted exime a Bungie (y a la controlante, subsidiarias, filiales, funcionarios, directores, agentes, empresas conjuntas y empleados) frente a todas las reclamaciones, demandas y daños (reales y emergentes), de todo tipo y naturaleza, conocidos y desconocidos, derivados o de cualquier modo relacionados con los conflictos correspondientes.
COMENTARIOS
Usted puede, en forma periódica, optar por proporcionar sugerencias, comentarios, mejoras, ideas, recomendaciones u otros comentarios o materiales relacionados con los Servicios de Bungie u otros productos y servicios, inclusive entre otros, a través de cualquier Servicio de Bungie, o en relación con encuestas o sitios de terceros, inclusive entre otros, Facebook y Twitter ("Comentarios"). Si opta por proporcionarnos tales Comentarios, por medio del presente, le otorga a Bungie una licencia no exclusiva, perpetua, irrevocable, transferible, sublicenciable, libre de regalías y totalmente pagada para usar dicho Comentario de cualquier manera sin restricciones, y sin ninguna obligación de confidencialidad, atribución o compensación a usted.
GENERAL
Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Washington (EE. UU.). Por medio del presente, usted acepta someterse a la jurisdicción y al fuero exclusivos del condado de King, Washington (EE. UU.), en todos los conflictos derivados o relacionados con el uso de los Servicios de Bungie. Usted acepta que no existe ninguna empresa conjunta, sociedad de personas, relación laboral o de agencia entre usted y Bungie como consecuencia de estos Términos o el uso de los Servicios de Bungie. El cumplimiento de estos Términos por Bungie está sujeto a las leyes y procesos legales existentes, y ninguna disposición en estos Términos deroga el derecho de Bungie de cumplir con las exigencias o requerimientos gubernamentales, judiciales y de exigibilidad legal relacionados con el uso por su parte de los Servicios de Bungie, o la información proporcionada a o reunida por Bungie con respecto al uso correspondiente. Si se determina que cualquier parte de estos Términos es inválida o inexigible de conformidad con la ley aplicable, inclusive entre otros, las exenciones de garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, en ese caso, la disposición inválida o inexigible se considerará reemplazada por una disposición válida y exigible que mejor refleje la intención de la disposición original y el resto del contrato seguirá con efectos. Salvo que se especifique lo contrario en el presente, estos Términos constituyen la totalidad del acuerdo entre usted y Bungie con respecto a los Servicios de Bungie, y reemplazan todas las comunicaciones y propuestas anteriores o presentes, ya sean electrónicas, orales o por escrito, entre el usuario y Bungie con respecto a los Servicios de Bungie. La versión impresa de estos Términos y de cualquier aviso dado en forma electrónica se aceptará en procedimientos judiciales o administrativos basados o relacionados con estos Términos, en la misma medida y sujeta a las mismas condiciones que otros documentos y registros empresariales generados y mantenidos originariamente en forma impresa.
AVISOS DE DERECHOS DE AUTOR Y MARCA COMERCIAL:
Todos los contenidos de los Servicios de Bungie, el Software o las Aplicaciones móviles de Bungie tienen: Copyright © Bungie Inc. y/o de sus proveedores. Todos los derechos reservados.
MARCAS COMERCIALES.
Bungie, Destiny, sus logotipos asociados u otros productos relacionados a los que se hace referencia en el presente son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Bungie Inc. o sus proveedores. Los nombres de empresas y productos reales que se mencionan en el presente pueden ser las marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
AVISOS Y PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR RECLAMACIONES POR INFRACCIONES AL DERECHO DE AUTOR
De acuerdo con la Sección 512(c)(2) del Título 17 del Código de Estados Unidos, las notificaciones sobre infracciones de derechos de autor deberían enviarse al Agente designado del Proveedor de servicios. TODAS LAS CONSULTAS QUE NO SEAN RELEVANTES PARA EL SIGUIENTE PROCESO NO RECIBIRÁN RESPUESTA. Si usted cree que su obra se ha publicado en un Sitio web de Bungie de alguna manera que constituye una infracción de derecho de autor, póngase en contacto con Bungie en la dirección a continuación y facilite la siguiente información: (1) una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del interés derecho de autor; (2) una descripción de la obra cuyo derecho de autor usted afirma que se infringió, y la identificación del URL u otro lugar específico en el Sitio en el que se encuentra el material que usted afirma está en infracción; (3) su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (4) una declaración por su parte en el sentido de que cree de buena fe que el uso controvertido no está autorizado por el propietario del derecho de autor, su agente o la ley; y (5) una declaración por su parte, bajo pena de perjurio, en el sentido de que la información anterior es exacta y que usted es el propietario del derecho de autor o está autorizado a actuar en nombre de los propietarios del derecho de autor.
Puede ponerse en contacto con el agente designado de Bungie por avisos de infracción de derecho de autor en:
Bungie, Inc. 550 106th Avenue NE, Suite 207 Bellevue, WA 98004-5088
INTERPRETACIÓN
Los términos, las condiciones y los avisos que rigen los Servicios de Bungie, las Aplicaciones de Bungie y el Software han sido redactados en idioma inglés y, en caso de cualquier conflicto entre la versión en inglés de estos términos, condiciones y avisos y cualquier traducción del presente, prevalecerá la versión en inglés.
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA API DE BUNGIE.NET
Acceso a la interfaz de programación de aplicaciones ("API", por sus siglas en inglés) de Bungie.net
Si Bungie aprueba el uso por su parte de la API de Bungie.net, usted puede usar la API de Bungie.net, así como los datos, el contenido y la información disponibles a través de la API de Bungie.net ("Datos API"), sujetos a los Términos y Condiciones de la API y a los Términos de uso de Bungie.net en su conjunto, para fines no comerciales en relación con un sitio web o una aplicación de software ("Cliente API") desarrollados por usted. Bungie puede supervisar el uso que usted hace de la API de Bungie.net para garantizar la calidad, mejorar los productos y servicios de Bungie y comprobar que usted cumple con estos Términos. Usted no interferirá en dicha supervisión o de lo contrario no ocultará de ninguna forma a Bungie el uso que hace de la API de Bungie.net. Bungie puede usar cualquier medio técnico para superar dicha interferencia.
Uso no comercial
Usted no puede usar la API de Bungie.net para fines comerciales, a menos que obtenga el permiso previo por escrito de Bungie. Si el uso que usted hace de la API de Bungie.net genera ingresos, el uso que usted hace es comercial. Si tiene alguna duda sobre si su aplicación es comercial, aquí tiene algunos ejemplos comunes de uso comercial que pueden ofrecerle cierta orientación:
Los usuarios deben pagar una tarifa por su producto o servicio, que incluya algún tipo de integración con la API de Bungie.net;
Usted vende servicios a los usuarios de Bungie.net y usa la API para llevar contenido de Bungie.net de los usuarios dentro de su servicio;
Su sitio usa Datos API para dirigir tráfico y generar ingresos por publicidad.
Licencia de características de marca
Sujeto a los Términos de uso de Bungie.net, incluidos estos Términos y Condiciones de la API, Bungie le otorga una licencia personal, mundial, revocable, libre de regalías, no cedible, no transferible, no sublicenciable y no exclusiva para mostrar Características de marca únicamente a los fines de promocionar o anunciar su uso autorizado de la API de Bungie.net, para fines no comerciales de acuerdo con estos Términos y con el propósito de cumplir con sus obligaciones en virtud de estos Términos. A los fines de estos Términos, "Características de marca" significa nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominios u otras características de marca distintivas de Bungie y sus licenciantes.
Al usar las Características de marca, usted no hará lo siguiente:
Mostrar una Característica de marca de un modo que implique relación o afiliación, patrocinio o aprobación por parte de Bungie, salvo por el uso que usted hace de la API de Bungie.net, o que pueda interpretarse razonablemente en el sentido de sugerir que contenido editorial pertenece o representa ideas u opiniones de Bungie o el personal de Bungie;
Usar las Características de marca para desacreditar a Bungie, sus productos o sus servicios;
Mostrar una Característica de marca en su Cliente API o en su sitio web si su Cliente API o el sitio contiene o muestra contenido para adultos o fomenta actividades ilegales, apuestas o la venta de tabaco o alcohol a personas menores de veintiún (21) años;
Tener el logotipo de Bungie como el logotipo de mayor tamaño en su Cliente API;
Mostrar una Característica de marca como elemento principal en su Cliente API;
Mostrar una Característica de marca de un modo que sea engañoso, difamatorio, transgresor, calumnioso, despectivo, obsceno o de lo contrario objetable para Bungie;
Mostrar una Característica de marca en su Cliente API que infrinja alguna ley o regulación; o
Eliminar, distorsionar o alterar algún elemento de una Característica de marca (incluye comprimir, estirar, invertir, decolorar, etc.).
Salvo por lo establecido en esta Sección, ninguna disposición en estos Términos le otorgará o se entenderá que le otorga a usted cualquier derecho, título o interés en o con relación a las Características de marca. Todo uso que usted haga de las Características de marca (inclusive cualquier valor llave asociado con aquellas) redundará en beneficio de Bungie. Usted nunca impugnará o ayudará a otros a impugnar las Características de marca de Bungie (salvo en la medida en que dicha restricción esté prohibida por ley) o el registro de aquellas por Bungie, ni intentará registrar ninguna Característica de marca (incluidos los nombres de dominio) que sea confusamente similares de algún modo (inclusive entre otros, el sonido, el aspecto y la ortografía) a las de Bungie o sus licenciantes.
Garantías
La API de Bungie.net y los Datos API se ofrecen sin garantías expresas o tácitas. Bungie puede cambiar, suspender o interrumpir cualquier aspecto de las API de Bungie.net en cualquier momento, incluida la disponibilidad de cualquier API de Bungie.net para usted o cualquier otro usuario sin aviso previo. Bungie también puede imponer límites sobre ciertas funciones y servicios, o restringir su acceso al conjunto o a una parte de las API de Bungie.net, sin previo aviso y sin responsabilidad.
Restricciones de uso
Su uso de la API de Bungie.net está sujeto a las siguientes restricciones:
Todas las llamadas a la API de Bungie.net deben mencionar la Clave API de Bungie.net ("Clave API") que le ha sido asignada como usuario aprobado.
Usted se compromete a mantener la confidencialidad de su Clave API y a no compartirla con terceros. Este derecho es exclusivo para usted. Cualquier afiliado o tercero debe solicitar y obtener su propio derecho de API de Bungie.net y su propia Clave API.
Su aplicación no debe intentar iniciar sesión en Bungie.net usando cookies de autenticación HTTP. Esto incluye hacer ingeniería inversa del proceso de inicio de sesión usado por Bungie.net o las aplicaciones complementarias o el uso de cookies de autenticación extraídas de una sesión de usuario.
Usted puede conservar una copia de los Datos API obtenidos a través de la API de Bungie.net solo para los usos permitidos en virtud de esta licencia. Usted no puede usar la API de Bungie.net para fines comerciales, a menos que obtenga el previo permiso por escrito de Bungie.
Usted no puede de otro modo reproducir, modificar, distribuir, descompilar, desensamblar o realizar ingeniería inversa de ninguna parte de la API de Bungie.net o los Datos API.
Usted no puede usar la API de Bungie.net de ninguna manera que, a criterio exclusivo de Bungie, supere razonablemente los volúmenes de solicitud razonables, constituya un uso excesivo o abusivo o, que de alguna manera, no cumpla o sea contrario a alguna parte de la documentación de la API de Bungie.net.
Usted no puede usar la API de Bungie.net de ninguna manera ni para ningún propósito que infrinja alguna ley o reglamento, cualquier derecho de alguna persona, inclusive entre otros, los derechos de propiedad intelectual, los derechos de privacidad o los derechos de personalidad, o de alguna manera contrarios a estos Términos.
Indemnización
En la medida en que lo permita la ley aplicable, usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Bungie y sus subsidiarias, filiales, funcionarios, agentes, licenciantes, socios de marcas u otros socios, así como a sus empleados frente a cualquier reclamo de terceros derivado o de algún modo relacionado con el uso por su parte de la API de Bungie.net y/o Su contenido, incluyendo cualquier responsabilidad o gasto derivado de todos los reclamos, pérdidas, daños (reales o emergentes), demandas, juicios, costos de litigio y honorarios de abogados, de cualquier tipo y naturaleza. Bungie usará esfuerzos de buena fe para proporcionarle aviso por escrito del reclamo, demanda o acción correspondiente.
Este sitio utiliza cookies para brindarte la mejor experiencia de usuario posible. Al continuar usando este sitio, aceptas las políticas documentadas en Política de cookies y Política de privacidad.
close