I play on Xbox Series X and for the past month or two, I get this error repeatedly. I've reset my sound options in game and on console, tried multiple different mics, and still nothing. The game will register I have a mic in and show me talking but, no one can hear me and I can't hear anyone in fireteam. What is the issue here and how can it be fixed?