if on Oculus, i love robo recall. ive also played job simulator and swords and sorcery. you can mod swords and sorcery using nexus, but I think it may be broken with the recent update. you can also mod robo recall, but I haven't tried yet, there is support for it though. also Minecraft, subnautica, and no mans sky all have vr options, though I haven't tested those much. robo recall is an arcade style game where you fight robots in a short campaign. not much of a story driven game. swords and sorcery is a medieval fighting game, with a variety of weapons and three types of magic. subnautica is alien underwater survival and no mans sky is space survival/ expiration. I assume you know what Minecraft is.

Blade And Sorcery.

I'm afraid of getting a VR headset. Because I'd go get a game where I can just sit on a mountain or something and I'd just sit there for hours

Beat saber. A crappy laptop is all you need to load songs onto the quest too (there r YT videos) beast saber is the only game I regularly play on the quest. Space pirate trainer is cool too.

VR Chat

The Walking dead, saints and sinners is fantastic from what I see and hear. It also seems to be getting an update soon. Superhot is also a good choice.