Bungie is not going to be able to give you access to someone else's account no matter what the reason is. Also, it wouldn't be them giving you that information; you would have to know that person's login to PSN/XBL/Battle.net. There is unfortunately nothing Bungie could even do for you even if they wanted as it would violate so many Terms of Services for all those aforementioned online services.