There was a loophole about achievements being blocked that allowed for refunds. People used it. Bungie got pissed and are unlocking the content related to achievements now to prevent this. Microsoft can't help you now.