My highest character is only light level 301 and I got "the best around" medal lots of times so I don't think the light level hinders you as much as your execution of gameplay and the team you go in with.