You'd be suprised at how casual the majority of players are, as I hate doing Legendary Lost Sectors same as you. Seasonal exotic armor shouldn't be locked behind an area most players will never bother with without an alternate means of access.