Lot's of reasons really. Some players chose opposite gender for psychological reasons i.e they enjoy being percieved as something they are not. But most just do it to have variety. If you have multiple characters it would get bland to have them all the same gender(this applies more to other games, as generally speaking gear looks different on male/female models). The lesson from this, of course, is to never believe anything internet!