The Cayde ones can just drop from chests but the easiest way to get them is just by doing the Ace of Spades mission a lot.
English
-
When the mission was available yesterday I did it 6 times and didn't get a single lore card from it... Was I doing something wrong?
-
That would be why I said “a lot”. I’m pretty sure they just drop randomly from opening the chests.