Legal
Community-Standards und Verhaltensregeln

Bungie hat sich der Schaffung von Welten verschrieben, die Freundschaften inspirieren und unterhaltsame, sichere und integrative Umgebungen innerhalb dieser Welten wie außerhalb bieten.
Im Zuge unserer Erweiterung und Schaffung neuer und aufregender Bereiche haben wir unsere Verhaltensregeln überarbeitet und neue Community-Standards und Verhaltensregeln für unsere Welten etabliert. In diesen Aktualisierungen werden die Grundsätze beschrieben, die wir von unserer Community fordern, um Respekt, faires Spielen und Kameradschaft zu fördern. Diese Grundsätze sind für die Zukunft unserer Community von entscheidender Bedeutung.
Diese Community-Standards und Verhaltensregeln ergänzen unsere Nutzungsbedingungen und die Eingeschränkte Software-Lizenzvereinbarung. Bungie behält sich das Recht vor, benutzergenerierte Inhalte und Spieler nach eigenem Ermessen zu entfernen.
Community-Standards
Im Folgenden werden die Standards beschrieben, die wir von unserer Community erbitten und erwarten. Diese Standards gelten innerhalb und außerhalb unserer Spiele und offiziellen Websites.
Seien Sie freundlich und behandeln Sie alle mit Respekt
Alle Mitglieder unserer Community müssen mit Würde und Respekt behandelt werden. Betreiben Sie einen ausgezeichneten Umgang miteinander und tragen Sie dazu bei, dass unsere Community großartig bleibt.
Bungie duldet keinerlei Mobbing, Belästigung, Hassreden, Diskriminierung oder Drohungen.
Orientieren Sie sich an der „Platin-Regel“: Behandeln Sie andere so, wie diese selbst behandelt werden möchten. Wenn Sie etwas nicht wissen, fragen Sie.
Machen Sie sich den Unterschied zwischen „Trash Talk“ (Blödsinn reden) und Intoleranz bewusst
Wir wissen, dass es bei unseren Spielen auch um einen Konkurrenzkampf gehen kann und Interaktionen mit anderen hitzig werden können. Uns ist bewusst, dass es in unseren Spielen dazugehört, ein wenig Blödsinn zu reden. Darunter verstehen wir scherzhaftes Geplänkel oder Angeberei, die sich auf das Spiel konzentrieren und den Wettbewerb fördern. Das ist keine schlechte Sache.
Schlecht ist es jedoch, wenn ein solches „Blödsinn-Reden“ zu belästigender, erniedrigender, hasserfüllter Sprache gegen andere Spieler oder Gruppen ausartet oder diese an den Rand gestellt oder herabgesetzt werden. Dies umfasst auch die Interaktion mit anderen auf eine Weise, die rücksichtslos, bedrohlich, einschüchternd, unanständig, erniedrigend, abwertend oder missbräuchlich ist oder in die Privatsphäre eingreift. Wenn dies geschieht, können den Spielern Konsequenzen drohen.
Anständig bleiben
Die Menschen genießen in den Spielen von Bungie alle möglichen Formen und Stile von Inhalten. Die Geschmäcker der einzelnen Benutzer unterscheiden sich, und das ist toll! Das bedeutet jedoch nicht, dass schrankenlos alles erlaubt ist. Um das Spiel und unsere sozialen Communitys so zu bewahren, dass sie inklusiv und alle willkommen sind, müssen einige Inhalte vermieden oder entfernt werden.
Feedback ist willkommen, wenn es auf angemessene Weise erfolgt
Wir möchten Ihr Feedback hören, aber es gibt angemessene und unangemessene Möglichkeiten, es zu geben.
- Feedback sollte nicht an Einzelpersonen oder Teams gerichtet sein, sondern an Bungie, das Unternehmen.
- Feedback sollte respektvoll und konstruktiv sein.
- Feedback, das respektlos ist oder Hassreden, persönliche Angriffe, Belästigung, Stalking, Verletzungen der Privatsphäre oder Bedrohungen enthält, kann Auswirkungen im Spiel und im realen Leben haben, z. B. die Kontaktaufnahme zu Strafverfolgungsbehörden.
Bewegen Sie sich im Rahmen der Gesetze
Respektieren Sie alle lokalen Gesetze. Wir müssen dies ebenfalls tun und Inhalte oder Verhaltensweisen entfernen, die illegale Aktivitäten befürworten oder fördern.
Verwenden Sie unsere Spiele oder Websites nicht, um für gefährliche oder illegale Aktivitäten zu werben. Dies umfasst, ohne darauf beschränkt zu sein, Belästigung, Mobbing, Angriff, Doxing, Swatting, Glücksspiele, illegale Drogen, Tierquälerei, Betrug, Hacking und Piraterie.
Sicherheit geht vor: Schützen Sie Ihre Daten
Geben Sie Ihre Daten nicht weiter
Wir raten unseren Spielern dringend davon ab, ihre personenbezogenen Daten oder Kontodaten an Dritte oder einen Drittanbieter weiterzugeben. Zu diesen Daten gehören alle Informationen, die Sie identifizieren und dazu verwendet werden könnten, Ihr Konto zu gefährden. Die Vertreter von Bungie werden Sie niemals nach Ihrem Passwort fragen.
In unserer Kontosicherheitsanleitung finden Sie hilfreiche Tipps, wie Sie Ihr Konto schützen können, z. B. den Einsatz der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) für jedes Ihrer Plattformkonten. Wenn Sie glauben, dass Ihre Informationen offengelegt wurden oder gefährdet sind, empfehlen wir Ihnen, Ihr Passwort zu ändern und sich an den Support Ihrer Plattform zu wenden, um weitere Unterstützung zu erhalten.
Geben Sie die Daten anderer nicht weiter
Die Weitergabe der personenbezogenen Daten anderer Personen (mit Ausnahme von deren Bungie-Namen) oder die Nutzung personenbezogener Daten anderer Personen, um diese zu belästigen, sind verboten. Betrügereien und das Anbieten von Diensten Dritter sind ebenfalls verboten.
Psychische Gesundheit
Wenn Sie oder jemand, den Sie kennen, ein psychisches Gesundheitsproblem erlebt, müssen Sie eines wissen: Sie sind nicht allein. Um unseren Spielern zu helfen und das Thema der psychischen Gesundheit von seinem Stigma zu befreien, haben wir Ressourcen zusammengestellt. Sie finden diese unter Bungie.net/MentalHealth. Sie sind nicht allein.
Verhaltensregeln für Destiny 2
Zusätzlich zu unseren Community-Standards müssen sich alle Spieler von Destiny 2 auch an die Verhaltensregeln von Destiny 2 halten. Viele Aspekte der Verhaltensregeln von Destiny 2 und der Verhaltensregeln von Bungie.net überschneiden sich. Das gilt etwa für Clan-Informationen und Bungie-Namen. Moderationsmaßnahmen können sich auf beide Bereiche auswirken.
Im Einklang mit unseren Richtlinien für Kontoeinschränkungen und -sperren bei Destiny können Spieler unabhängig von der Absicht, die sie dabei verfolgen, bei folgenden Verhaltensweisen einem Verbot oder einer Einschränkung und möglicherweise anderen Konsequenzen ausgesetzt sein:
- Cheaten und Netzwerkmanipulation, einschließlich des Hervorrufens einer schlechten Verbindungsqualität.
- Häufiges Beenden von Matchmaking-Spielen oder ein häufiger Rückzug daraus.
- Verwenden von Drittanbieter-Apps zum Einfügen von Code in den Spiel-Client.
- Missbrauch externer Barrierefreiheits-Werkzeuge.
- Das Handeln mit Siegen.
- Kontoamortisation, einschließlich der Entgegennahme einer Bezahlung für den Dienst der Nutzung Ihres Kontos.
- Verstoß gegen unsere Eingeschränkte Software-Lizenzvereinbarung.
Darüber hinaus können Spieler unabhängig von der Absicht, die sie dabei verfolgen, bei folgenden Verhaltensweisen einem Verbot oder einer Einschränkung und möglicherweise anderen Konsequenzen ausgesetzt sein:
- Respektlosigkeit jeglicher Art; einschließlich von Hassreden, die unter anderem (die nachfolgende Aufzählung ist nicht einschränkend zu verstehen) auf Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, Hautfarbe, Glaubensbekenntnis, Geschlechtsidentität, sexueller Orientierung, Fähigkeiten, medizinischem Zustand, Alter, nationaler Herkunft, Einwanderungsstatus oder anderen Attributen basieren, die Menschen verwenden, um andere zu „etikettieren“ und eine Spaltung in der Community hervorzurufen.
- Verletzungen der Privatsphäre oder Weitergabe personenbezogener Daten anderer Personen. Geben Sie keine personenbezogenen Daten von anderen oder sich selbst preis. Eine solche Weitergabe macht Sie und die anderen verwundbar. Zu den personengezogenen Daten gehören unter anderem, ohne darauf beschränkt zu sein, Namen und Adressen aus der realen Welt, Online-Kennungen, Telefonnummern, Profile von Messaging-Apps und E-Mail-Adressen.
- Persönliche Angriffe auf, Belästigung und Stalking von, Identitätsbetrug gegenüber oder Schikanieren von anderen Mitgliedern dieser Community oder den Vertretern von Bungie.
- Verstöße gegen die Gesetze, die Planung von Straftaten oder die Beschreibung/Förderung illegaler Aktivitäten.
- Drohungen, anderen Mitgliedern der Community oder Vertretern von Bungie zu schaden, selbst wenn sie „nur aus Spaß“ erfolgen.
- Verderben der Erfahrung der Spieler und Ruinieren des normalen Gameplays durch Hacks, Cheats oder das Einreichen falscher Meldungen.
- Versuche, Konten, Kontodetails oder andere Zugangsdaten zu „phishen“ oder abzugreifen.
- Das Umgehen von Verboten oder Sperren innerhalb des Spiels oder das Umgehen unseres Sprachfilters.
Weitere Konsequenzen können unter anderem sein:
- Verlust oder Einschränkung des Zugriffs auf Text-Chats im Spiel
- Ein Zurücksetzen des Bungie-Namens
- Ein Zurücksetzen der Clan-Informationen
- Ein Verbot oder eine Einschränkung für ein Bungie-Spiel oder für alle Bungie-Spiele
Einspruch gegen ein Spielverbot oder eine Spieleinschränkung einlegen
Spieler, die ein Verbot oder eine Einschränkung erhalten haben, können über unser Widerspruch-Kontaktformular dagegen Einspruch erheben. Bevor Sie über das Kontaktformular ein Ticket einreichen, lesen Sie bitte alle Informationen in diesem Artikel.
Verhaltensregeln von Bungie.net
Zusätzlich zu unseren Community-Standards müssen alle diejenigen, die Bungie.net und Dienste von Bungie.net nutzen, einschließlich unserer Destiny Gefährten-App, die Verhaltensregeln von Bungie.net einhalten. Viele Aspekte der Verhaltensregeln von Bungie.net und der Verhaltensregeln von Destiny 2 überschneiden sich. Das gilt etwa für Clan-Informationen und Bungie-Namen. Moderationsmaßnahmen können sich auf beide Bereiche auswirken.
Die folgenden Inhalte (und die Benutzer, die sie erstellen oder dazu beitragen) werden von Bungie.net und den Diensten von Bungie.net entfernt, wobei außerdem die Möglichkeit besteht, dass die Benutzer weiter unabhängig von dem damit verfolgten Zweck von unseren Spielen ausgeschlossen werden:
- Respektlosigkeit jeglicher Art; einschließlich von Hassreden, die unter anderem (die nachfolgende Aufzählung ist nicht einschränkend zu verstehen) auf Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, Hautfarbe, Glaubensbekenntnis, Geschlechtsidentität, sexueller Orientierung, Fähigkeiten, medizinischem Zustand, Alter, nationaler Herkunft, Einwanderungsstatus oder anderen Attributen basieren, die Menschen verwenden, um andere zu „etikettieren“ und eine Spaltung in der Community hervorzurufen.
- Versuche, mutmaßliche Betrüger in unseren Foren namentlich zu benennen und zu beschämen, statt uns über solche Fälle über unser Kontaktformular zu informieren. Unser Sicherheitsteam überwacht unsere Foren nicht auf Meldungen hin, sondern reagiert lediglich auf Meldungen, die über das Kontaktformular erfolgen. Bitte helfen Sie dabei, die Sicherheit unserer Community zu bewahren.
- Persönliche Angriffe auf, Belästigung von, Identitätsbetrug gegenüber oder Schikanieren von anderen Mitgliedern dieser Community oder den Vertretern von Bungie.
- Verletzungen der Privatsphäre oder Weitergabe personenbezogener Daten. Geben Sie keine personenbezogenen Daten von anderen oder sich selbst preis. Eine solche Weitergabe macht Sie und die anderen verwundbar. Zu den personengezogenen Daten gehören unter anderem, ohne darauf beschränkt zu sein, Namen und Adressen aus der realen Welt, Online-Kennungen, Telefonnummern, Profile von Messaging-Apps und E-Mail-Adressen. Vertreter von Bungie werden Sie niemals in einem Foren-Beitrag oder einer privaten Nachricht darum bitten, personenbezogene Daten preiszugeben.
- Diskussionen, Clan-Informationen oder Bungie-Namen, die sich auf Politik oder Religion beziehen – außerhalb des Kontextes von Story-Elementen im Spiel.
- Abbildungen von, Verweise auf oder Beschreibungen von grafischen Gewalttätigkeiten oder sexuellen Inhalten (ob ausdrücklich oder indirekt).
- Verstöße gegen die Gesetze, die Planung von Straftaten oder die Beschreibung/Förderung illegaler Aktivitäten.
- Drohungen, anderen Mitgliedern der Community oder Vertretern von Bungie zu schaden, selbst wenn sie „nur aus Spaß“ erfolgen.
- Verderben der Spielerfahrung anderer durch die Verbreitung von Spoilern, Hacks oder Cheats.
- Die Verbreitung von urheberrechtlich oder als Warenzeichen geschützten Materialien.
- Werbung, Plagiate oder Versuche, Konten, Kontodetails oder andere Anmeldedaten zu „phishen“ oder abzugreifen.
- Beiträge, die mit dem Ziel erstellt wurden, Benutzer zu verärgern oder den Fluss eines Threads oder der Foren zu stören.
- Das Umgehen von Verboten oder Sperren auf unseren Websites oder das Umgehen unseres Sprachfilters.
Erweiterte Definitionen
Erweiterte Definitionen dieser Verhaltensregeln finden Sie in unserem Artikel Verhaltensregeln von Bungie.net und erweiterte Definitionen.
Melden
Bungie setzt sich für unterhaltsame, sichere und integrative Umgebungen ein. Wir bitten Sie, uns bei der Unterstützung dieser Initiative zu helfen. Wenn Sie glauben, dass ein Benutzer gegen Teile unserer Verhaltensregeln verstoßen hat, melden Sie uns dies bitte. Verwenden Sie dazu die Schaltfläche „Melden“, die Sie in unserer App oder auf unserer Website finden. Sobald Sie eine Meldung erstellt haben, wird sie an unsere Moderationsmitarbeiter weitergeleitet. Diese überprüfen die Meldung und ergreifen ggf. Maßnahmen.
Bitte beachten Sie, dass Meldungen an Vertreter von Bungie eskaliert werden können. Diese können möglicherweise weitere Maßnahmen ergreifen, die über ein Forenverbot hinausgehen, wie z. B. ein Verbot für ein Spiel oder die Kontaktaufnahme zu Strafverfolgungsbehörden.
Moderatoren
Bungie setzt in den Communitys von Bungie.net und auf Partner-Plattformen diverse ehrenamtliche Mitarbeiter ein. Diese Mitarbeiter sind Botschafter für die Bungie-Community und unsere Spiele. Sie arbeiten mit der Bungie-Community, dem Player Support und den Web-Teams zusammenarbeiten, um für unsere Spieler eine gesunde und sichere Erfahrung zu gewährleisten. Weitere Informationen über diese ehrenamtlichen Mitarbeiter finden Sie hier.
Danke
Obwohl wir oben viele Dinge aufgelistet haben, ist dies keine erschöpfende Liste. Wir werden unsere Community-Standards und Verhaltensregeln im Laufe der Zeit aktualisieren.
Wir danken Ihnen, dass Sie Teil unserer Community sind und uns dabei unterstützen, für alle eine unterhaltsame, sichere und integrative Erfahrung zu gewährleisten.