Nutzungsbedingungen von Bungie.net (zuletzt aktualisiert am 1. April 2024)

Die englische Version dieser Vereinbarung gilt für alle Zwecke als das ursprüngliche Dokument und Verständnis der Parteien und ist maßgebend für die Auslegung der Vereinbarung. Im Falle eines Konflikts zwischen der Version der Vereinbarung in englischer Sprache und einer nachfolgenden Übersetzung in eine andere Sprache hat die englische Version Vorrang.

Die Bungie.net-Website umfasst verschiedene Websites, darunter Bungie.net, Bungie.com und BungieStore.com, die von Bungie Inc. („Bungie“) betrieben werden (die „Bungie-Websites“). Außerdem stellen wir Anwendungen für Mobildienste („mobile Apps von Bungie“) zur Verfügung, über die wir eine Reihe an Diensten anbieten (die „Bungie-Mobildienste“). Die mobilen Apps von Bungie, die Bungie-Mobildienste, die Bungie-Websites und die Software (wie nachfolgend definiert) bezeichnen wir gemeinschaftlich als die „Bungie-Dienste“.

Die Bungie-Dienste werden Ihnen unter der Bedingung angeboten, dass Sie den in dieser Vereinbarung festgehaltenen Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen (gemeinschaftlich: diese „Nutzungsbedingungen“) ohne Änderung akzeptieren. Durch das Herunterladen, Installieren oder Nutzen der Bungie-Dienste erklären Sie Ihr Einverständnis mit all diesen Bestimmungen, Bedingungen und Hinweisen. Durch die Registrierung bei uns oder das Nutzen der Bungie-Dienste oder das Websurfen darin bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen gelesen und verstanden haben und sich verpflichten, dadurch gebunden zu sein. Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, stellen Sie die Nutzung der Bungie-Dienste bitte ein. Ihre Nutzung der Bungie-Dienste unterliegt zudem der Datenschutzerklärung von Bungie. Sie finden diese unter https://www.bungie.net/7/en/legal/privacypolicy. Die Datenschutzerklärung gilt als durch Bezugnahme in diese Nutzungsbedingungen mit aufgenommen. Die Bungie-Dienste können weiteren Nutzungsbedingungen unterliegen, die bestimmte Funktionen oder Angebote regeln (z. B. Gewinnspiele oder Chat-Bereiche) („weitere Nutzungsbedingungen“).

Sollten in dieser Vereinbarung enthaltene Bestimmungen, Bedingungen oder Hinweise mit den weiteren Nutzungsbedingungen oder anderen Bestimmungen und Richtlinien der Bungie-Dienste im Widerspruch stehen, haben diese Nutzungsbedingungen Vorrang.

BERECHTIGUNG Die Bungie-Dienste sind nicht für Kinder im Alter von unter 13 Jahren gedacht und richten sich ausschließlich an Benutzer, die 13 Jahre oder älter sind. Wenn Sie unter 13 Jahre alt sind, nutzen Sie die Bungie-Dienste bitte nicht. Jede Person, die über die Bungie-Dienste personenbezogene Daten bereitstellt, bestätigt dadurch, dass sie 13 Jahre oder älter ist. Sie sichern hiermit zu, dass Sie geschäftsfähig und in der Lage sind, die Bestimmungen, Bedingungen, Verpflichtungen, Zusicherungen und Garantien einzugehen bzw. abzugeben, die in diesen Nutzungsbedingungen festgehalten werden. Wenn Sie die Bungie-Dienste als Vertreter eines Unternehmens oder einer juristischen Person nutzen, gilt Folgendes: (i) Sie sichern zu, dass Sie befugt sind, diese Nutzungsbedingungen im Namen dieses Unternehmens oder dieser juristischen Person zu vereinbaren, und (ii) Sie erklären sich damit einverstanden, dass sich die Begriffe „Sie“ und „Ihr“ in diesen Nutzungsbedingungen auf Ihr Unternehmen oder Ihre juristische Person beziehen.

BESCHRÄNKUNG DER NUTZUNG AUF DEN PERSÖNLICHEN UND NICHT KOMMERZIELLEN GEBRAUCH

Soweit nicht anderweitig geregelt, sind die Bungie-Dienste für Ihren persönlichen und nicht kommerziellen Gebrauch bestimmt. Außer soweit diese Nutzungsbedingungen ausdrücklich etwas anderes vorsehen, ist es Ihnen untersagt, Informationen, Software, Produkte oder Dienste, die Sie sich über die Bungie-Dienste beschaffen, zu ändern, zu kopieren, zu verbreiten, zu übermitteln, darzustellen, aufzuführen, zu vervielfältigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abgeleitete Werke daraus zu erstellen, diese zu übertragen oder sie zu verkaufen.

LINKS ZU WEBSITES UND DIENSTEN VON DRITTANBIETERN

Die Bungie-Dienste können Links oder Funktionen enthalten, die andere Websites oder Dienste nutzen oder auf diese verweisen („Drittanbieter-Dienste“). Die Drittanbieter-Dienste stehen nicht unter der Kontrolle von Bungie, und Bungie ist nicht verantwortlich für die Inhalte der Drittanbieter. Dies umfasst, ohne darauf beschränkt zu sein, alle Links in Drittanbieter-Diensten oder Änderungen oder Aktualisierungen dieser Drittanbieter-Dienste. Bungie ist nicht verantwortlich für Webcasting oder andere Formen der Übertragung, die Benutzer über einen Drittanbieter-Dienst empfangen. Bungie stellt Ihnen diese Links lediglich zu Ihrer Bequemlichkeit zur Verfügung. Die Aufnahme eines Links bedeutet nicht, dass Bungie die Website befürwortet oder dass eine Verbindung zwischen Bungie und den Betreibern dieser Website besteht.

KEINE WIDERRECHTLICHE ODER VERBOTENE NUTZUNG

Als Bedingung für Ihre Nutzung der Bungie-Dienste geben Sie Bungie gegenüber die Garantie ab, dass Sie die Bungie-Dienste nicht für Zwecke nutzen werden, die widerrechtlich oder nach diesen Nutzungsbedingungen und Hinweisen verboten sind. Wenn Sie eine Verbindung zu Ihrem Bungie-Konto herstellen oder anderweitig über einen Drittanbieter-Dienst auf die Bungie-Dienste zugreifen, geben Sie Bungie gegenüber die Garantie ab, dass Sie alle Bedingungen, die Ihre Nutzung dieses Drittanbieter-Dienstes regeln, vollständig einhalten werden. Sie dürfen die Bungie-Dienste nicht auf eine Weise nutzen, die die Bungie-Dienste beschädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen oder die Nutzung und den Genuss der Bungie-Dienste durch andere Parteien stören könnte. Sie dürfen sich keine Materialien oder Informationen beschaffen oder dies versuchen, die nicht bewusst über die Bungie-Dienste zur Verfügung gestellt werden. Dieses Verbot erstreckt sich auf jegliche Beschaffungsmethoden.

NUTZUNG DER KOMMUNIKATIONSDIENSTE

Die Bungie-Dienste können Anschlagtafel-Dienste, Chat-Bereiche, Newsgroups, Foren, Communities, persönliche Webseiten, Kalender und/oder andere Nachrichten- oder Kommunikationsmöglichkeiten umfassen, die Ihnen die Kommunikation mit der Öffentlichkeit oder mit einer Gruppe ermöglichen (gemeinschaftlich: „Kommunikationsdienste“). Sie verpflichten sich, diese Kommunikationsdienste ausschließlich zum Veröffentlichen, Versenden und Empfangen von Nachrichten und Materialien zu verwenden, die angemessen sind und mit dem jeweiligen Kommunikationsdienst in Verbindung stehen. Beispielhaft und ohne die Allgemeingültigkeit dieser Regel einzuschränken, verpflichten Sie sich, bei der Nutzung eines Kommunikationsdienstes Folgendes nicht zu tun:

• Andere diffamieren, missbrauchen, schikanieren, verfolgen („Stalking“), bedrohen oder anderweitig gegen deren gesetzliche Rechte (z. B. Datenschutz- und Persönlichkeitsrechte) verstoßen.
• Unangemessene, profane, diffamierende, rechtsverletzende, obszöne, unanständige oder rechtswidrige Themen, Namen, Materialien oder Informationen veröffentlichen, hochladen, verbreiten oder verteilen.
• Dateien hochladen, die Software oder andere Materialien enthalten, die durch Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums (oder Gesetze zum Schutz der Datenschutz- bzw. Persönlichkeitsrechte) geschützt sind. Etwas anderes gilt nur dann, wenn die entsprechenden Rechte in Ihrem Eigentum stehen oder Ihnen die Kontrollrechte daran zustehen oder Sie über alle erforderlichen Zustimmungen verfügen.
• Dateien hochladen, die Computerviren, beschädigte Dateien oder ähnliche Software oder Programme enthalten, die den Betrieb des Computers eines anderen beschädigen könnten.
• Werbung betreiben oder Angebote zum Verkauf oder Kauf von Waren oder Dienstleistungen für geschäftliche Zwecke abgeben. Etwas anderes gilt nur dann, wenn dieser Kommunikationsdienst solche Nachrichten ausdrücklich zulässt.
• Umfragen, Wettbewerbe, Pyramidensysteme oder Kettenbriefe durchführen oder weiterleiten.
• Dateien herunterladen, die von einem anderen Benutzer eines Kommunikationsdienstes veröffentlicht wurden, und von denen Sie wissen oder bei vernünftiger Betrachtung wissen müssten, dass sie nicht legal auf diese Weise verbreitet werden können.
• Urheberhinweise, rechtliche oder andere ordnungsgemäße Hinweise oder Eigentumsbezeichnungen oder Kennzeichnungen der Herkunft oder Quelle von Software oder anderen Materialien verfälschen oder löschen, die in einer hochgeladenen Datei enthalten sind.
• Vorgeben, eine andere natürliche oder juristische Person zu sein.
• Andere Benutzer in Nutzung und Genuss der Kommunikationsdienste einschränken oder sie davon abhalten.
• Gegen die Verhaltensregeln oder andere Leitlinien verstoßen, die für einen bestimmten Kommunikationsdienst gelten können.
• Ohne deren Zustimmung Informationen über Dritte sammeln oder auf andere Weise erfassen, einschließlich von deren E-Mail-Adressen.
• Gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen.

Bungie ist nicht verpflichtet, die Kommunikationsdienste zu überwachen. Bungie behält sich jedoch das Recht vor, im Rahmen eines Kommunikationsdienstes veröffentlichte Materialien zu überprüfen und nach eigenem Ermessen jegliche Materialien ggf. zu entfernen. Bungie behält sich das Recht vor, Ihren Zugang zu einem oder allen der Kommunikationsdienste jederzeit und aus jedem Grund zu beenden. Zu einer Mitteilung Ihnen gegenüber ist Bungie dabei nicht verpflichtet.

Bungie behält sich das Recht vor, jederzeit alle Informationen in dem Umfang offenzulegen, in dem dies erforderlich ist, um die geltenden Gesetzen oder Vorschriften einzuhalten oder rechtlichen Verfahren oder behördlichen Anforderungen nachzukommen. Bungie behält sich weiter das Recht vor, Informationen oder Materialien ganz oder teilweise nach seinem alleinigen Ermessen zu bearbeiten, deren Veröffentlichung zu verweigern oder diese zu entfernen.

Gehen Sie immer mit Vorsicht zu Werke, wenn Sie innerhalb eines Kommunikationsdienstes personenbezogene Daten von sich oder Ihren Kindern preisgeben. Bungie kontrolliert oder befürwortet die Inhalte, Nachrichten oder Informationen innerhalb eines Kommunikationsdienstes nicht. Daher schließt Bungie insbesondere jegliche Haftung in Bezug auf die Kommunikationsdienste und alle Handlungen aus, die sich aus Ihrer Teilnahme an einem Kommunikationsdienst ergeben. Manager und Moderatoren sind keine autorisierten Sprecher von Bungie. Ihre Ansichten spiegeln nicht notwendigerweise die von Bungie wider.

Materialien, die in einen Kommunikationsdienst hochgeladen werden, unterliegen möglicherweise Beschränkungen hinsichtlich Nutzung, Vervielfältigung und/oder Verbreitung. Diese Einschränkungen werden im jeweiligen Kommunikationsdienst bekanntgegeben. Sie sind dafür verantwortlich, solche Einschränkungen einzuhalten, wenn Sie die Materialien herunterladen.

Darüber hinaus erklären Sie sich durch die Nutzung der Bungie-Dienste damit einverstanden, die Verhaltensregeln von Bungie zu befolgen. Sie finden diese unter https://www.bungie.net/7/en/legal/codeofconduct. Die Verhaltensregeln gelten als durch Bezugnahme in diese Nutzungsbedingungen mit aufgenommen.

MATERIALIEN, DIE BUNGIE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT ODER DIE INNERHALB DER BUNGIE-DIENSTE VERÖFFENTLICHT WERDEN

Bungie erhebt keinen Anspruch auf Eigentum an den Bildern, Videos, Texten oder anderen Materialien, die Sie Bungie zur Verfügung stellen (einschließlich Feedback und Anregungen), oder die Sie bei einem Bungie-Dienst oder damit zusammenhängenden Diensten veröffentlichen, hochladen oder eingeben oder die Sie darüber übermitteln (gemeinschaftlich: „Einsendungen“). Dies gilt jedoch nur insoweit, als Ihre Einsendungen keine Materialien enthalten, die Ihnen von Bungie oder seinen Lizenznehmern zur Verfügung gestellt wurden oder die anderweitig in deren Eigentum stehen. Sie gewähren jedoch hiermit durch das Veröffentlichen, Hochladen, Eingeben, Bereitstellen oder Übermitteln Ihrer Einsendung Bungie, seinen verbundenen Unternehmen und Unterlizenznehmern eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, nicht ausschließliche, gebührenfreie, unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz zur Vervielfältigung, Verbreitung, Erstellung abgeleiteter Werke daraus, Anzeige, Aufführung und anderweitigen Nutzung Ihrer Einsendungen im Zusammenhang mit den Bungie-Diensten und den Geschäften von Bungie (und seinen Rechtsnachfolgern und verbundenen Unternehmen). Diese Lizenz umfasst, ohne darauf beschränkt zu sein, die Nutzung durch Verbreiten Ihrer Einsendungen in allen aktuellen und zukünftigen Medien, in denen die Bungie-Dienste derzeitig oder zukünftig verbreitet oder übermittelt werden können, sowie die Veröffentlichung Ihres Namens in Verbindung mit Ihrer Einsendung. Diese gewährte Lizenz bleibt auch nach Ablauf oder Kündigung dieser Nutzungsbedingungen weiter bestehen.

Für die Nutzung Ihrer Einsendung wird keine Vergütung gezahlt. Bungie ist nicht verpflichtet, eine von Ihnen eingereichte Einsendung zu veröffentlichen oder zu verwenden. Weiter ist Bungie berechtigt, diese jederzeit zu entfernen.

Durch das Veröffentlichen, Hochladen, Eingeben, Bereitstellen oder Übermitteln Ihrer Einsendung sichern Sie zu und garantieren, dass Sie alle Rechte an Ihrer Einsendung, wie in diesem Abschnitt beschrieben, besitzen oder anderweitig kontrollieren. Dies umfasst, ohne darauf beschränkt zu sein, alle Rechte, die erforderlich sind, damit Sie die Einsendung bereitstellen, veröffentlichen, hochladen, eingeben oder übermitteln dürfen, unter Ausnahme der Materialien, die Bungie Ihnen zum Zweck der Übermittlung Ihrer Einsendung zur Verfügung gestellt hat.

ÜBER DIE DIENSTE BEREITGESTELLTE INHALTE

„Über die Dienste bereitgestellte Inhalte“ bestehen aus den Materialien, die Ihnen in Verbindung mit der Nutzung der Bungie-Dienste bereitgestellt werden (z. B. freischaltbare Inhalte, Konten, Statistiken, virtuelle Vermögenswerte, virtuelle Währungen, Codes sowie Erfolge). Die Bungie-Dienste können es Ihnen ermöglichen, über die Dienste bereitgestellte Inhalte innerhalb des Spiels oder in Verbindung damit zu „verdienen“ oder zu „kaufen“. Ihnen stehen jedoch rechtlich keine Eigentumsrechte oder Interessen an diesen über den Dienst bereitgestellten Inhalten zu. Sofern nicht ausdrücklich schriftlich anderweitig festgelegt, werden Ihnen alle über den Dienst bereitgestellten Inhalte, die Sie erhalten, wie in diesen Nutzungsbedingungen beschrieben lizenziert. Sie erwerben keinerlei Eigentumsrechte daran. Soweit von Bungie nicht ausdrücklich gestattet, ist es Ihnen nicht erlaubt, über die Dienste bereitgestellte Inhalte zu verkaufen, zu verleihen, zu vermieten, zu tauschen oder anderweitig zu übertragen. Über die Dienste bereitgestellte Inhalte dürfen von Ihnen nicht zu kommerziellen Zwecken übertragen oder weiterverkauft werden. Dies umfasst, ohne darauf beschränkt zu sein, Direktverkäufe oder Auktionsdienste. Über die Dienste bereitgestellte Inhalte können von Bungie jederzeit verändert, entfernt, gelöscht oder eingestellt werden (z. B. nach Kündigung dieser Vereinbarung und/oder Einstellen des Online-Supports für die Bungie-Dienste). Dies gilt auch dann, wenn Sie die über die Dienste bereitgestellten Inhalte vor deren Änderung, Entfernung, Löschung oder Einstellung nicht „benutzt“ oder „konsumiert“ haben.

Ohne die Allgemeingültigkeit des oben Dargelegten einzuschränken, gilt, dass über die Dienste bereitgestellte Inhalte virtuelle Münzen, Punkte oder anderen virtuellen Währungen („virtuelle Währung“) umfassen können. Ihnen wird durch den Kauf oder anderweitigen Erwerb von virtueller Währung eine eingeschränkte Lizenz für den Zugriff auf über die Dienste bereitgestellte Inhalte und deren Auswählen gewährt. Bungie kann diese Lizenz jederzeit widerrufen, sofern das Gesetz nicht etwas anderes verlangt. Virtuelle Währung besitzt keinen monetären Wert und stellt keine reale Währung und keinen Besitz irgendeiner Art dar. Virtuelle Währung kann, falls überhaupt, lediglich gegen andere über die Dienste bereitgestellte Inhalte eingetauscht werden. Virtuelle Währung kann nicht verkauft oder übertragen und auch nicht gegen Bargeld oder andere Güter und Dienste eingetauscht werden. Eine Ausnahme gilt, wo dies möglich ist, für andere über die Dienste bereitgestellte Inhalte. Virtuelle Währung kann nicht erstattet werden, soweit das örtliche Recht nicht etwas anderes verlangt. Sie haben kein Recht auf eine Rückerstattung oder anderweitige Entschädigung, z. B. in Form von über die Dienste bereitgestellten Inhalten, wenn Sie virtuelle Währung nicht genutzt haben. Ungenutzte virtuelle Währung kann nicht eingetauscht werden.

Möglicherweise müssen bestimmte über die Dienste bereitgestellte Inhalte (falls Sie diese erwerben) mit echtem Geld bezahlt werden. Der Betrag, der dafür zu bezahlen ist, wird innerhalb der Bungie-Dienste angegeben. Alle über die Dienste bereitgestellten Inhalte stehen sofort nach Kauf mit echtem Geld zur Verfügung. Sie bestätigen hiermit, dass dies der Fall ist. Sie bestätigen weiter, dass Sie kein Recht darauf haben, Ihre Meinung zu ändern und den Erwerb zu stornieren (eine solche Stornierung wird manchmal auch als „Widerrufsrecht“ bezeichnet), sobald Ihr Kauf abgeschlossen wurde.

Alle über die Dienste bereitgestellten Inhalte sind bedingungslos verwirkt, wenn Ihr Bungie-Konto aus irgendeinem Grund nach alleinigem Ermessen von Bungie gekündigt oder gesperrt wurde oder wenn Bungie ein Programm für über die Dienste bereitgestellte Inhalte einstellt. Bungie kann weiter nach seinem alleinigen Ermessen im Einklang mit den örtlichen Gesetzen die von Ihnen freigeschalteten oder erworbenen über die Dienste bereitgestellten Inhalte löschen oder ändern oder Ihren Zugriff darauf aus beliebigen Gründen einschränken, z. B. wenn innerhalb Ihres Kontos ein verbotenes Verhalten festgestellt wurde. Bungie haftet nicht für das „Hacking“ oder den Verlust Ihrer über die Dienste bereitgestellten Inhalte. Bungie ist nicht verpflichtet, Ihnen über die Dienste bereitgestellte Inhalte zu erstatten, die aufgrund Ihres Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen verloren gehen, und wird eine solche Erstattung auch nicht vornehmen. Bungie behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Bestellmenge der über die Dienste bereitgestellten Inhalte zu beschränken und/oder deren Bereitstellung zu verweigern. Preise und Verfügbarkeit der über die Dienste bereitgestellten Inhalte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

VIRTUELLE WÄHRUNG UND VIRTUELLE GEGENSTÄNDE

Sie haben möglicherweise die Gelegenheit, innerhalb des Spiels oder der App virtuelle Währung („virtuelle Währung“) zu nutzen oder sich innerhalb des Spiels oder der App eine Lizenz für die Nutzung einer Vielzahl von virtuellen Gegenständen („virtuelle Gegenstände“) zu beschaffen. Virtuelle Währung und virtuelle Gegenstände können innerhalb der mobilen App von Bungie oder der Bungie-Spiele eingesetzt werden. Möglicherweise müssen Sie für den Erwerb virtueller Gegenstände oder virtueller Währung eine Gebühr zahlen. Ihnen stehen keine Eigentumsrechte an virtueller Währung oder virtuellen Gegenständen zu. Alle Käufe von virtueller Währung oder virtuellen Gegenständen sind Käufe einer begrenzten, nicht übertragbaren, widerruflichen Lizenz zur Verwendung solcher virtuellen Gegenstände oder virtuellen Währung innerhalb der jeweiligen mobilen App von Bungie oder des Bungie-Spiels. Dies gilt unabhängig davon, ob der Erwerb in Form einer monetären Transaktion erfolgt oder ob Sie virtuelle Währung und virtuelle Gegenstände durch eine Mitgliedschaft oder Erfolge beim Spielen verdienen. Virtuelle Währung und virtuelle Gegenstände dürfen von Ihnen nicht zu kommerziellen Zwecken übertragen oder weiterverkauft werden. Dies umfasst, ohne darauf beschränkt zu sein, Direktverkäufe oder Auktionsdienste. Virtuelle Währung und virtuelle Gegenstände besitzen keinen Geldwert und können außerhalb der jeweiligen mobilen App von Bungie oder des Bungie-Spiels nicht eingesetzt werden, um Produkte oder Dienstleistungen zu kaufen oder per Tausch zu erwerben. Virtuelle Währung und virtuelle Gegenstände können nicht erstattet oder gegen Bargeld oder einen anderen materiellen Wert eingetauscht werden. Wenn Sie Ihre virtuelle Währung oder virtuellen Gegenstände nicht einlösen, wird Bungie Ihnen, solange Ihr Bungie-Konto weiterhin aktiv ist und Sie ein berechtigtes Mitglied sind, die Umwandlung der ungenutzten virtuellen Währung oder virtuellen Gegenstände in eine oder mehrere Optionen im Spiel oder in andere Optionen anbieten. Die Auswahl der Option/en, die Ihnen angeboten wird/werden, steht im alleinigen Ermessen von Bungie. Jegliche virtuelle Währung und virtuellen Gegenstände sind bedingungslos verwirkt, wenn Ihr Bungie-Konto aus irgendeinem Grund von Bungie gekündigt oder gesperrt wurde oder wenn Bungie ein Programm für virtuelle Währung oder virtuelle Gegenstände einstellt. Kündigung und Sperrung liegen dabei ebenso wie die Einstellung im alleinigen Ermessen von Bungie. Bungie haftet nicht für das „Hacking“ oder den Verlust Ihrer virtuellen Währung oder virtuellen Gegenstände. Bungie ist nicht verpflichtet, Ihnen virtuelle Währung oder virtuelle Gegenstände zu erstatten, die aufgrund Ihres Verstoßes gegen diese Nutzungsbedingungen verloren gehen, und wird eine solche Erstattung auch nicht vornehmen. Bungie behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Bestellmenge der virtuellen Währung oder virtuellen Gegenstände zu beschränken und/oder deren Bereitstellung zu verweigern. Preise und Verfügbarkeit der virtuellen Währung und virtuellen Gegenstände können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

DIE FOLGENDEN BESTIMMUNGEN FINDEN LEDIGLICH DANN ANWENDUNG AUF SIE, WENN SIE EIN EINWOHNER VON JAPAN SIND.

Inhalte, die im Abschnitt „資金決済法に基づく表示“ auf der Website https://www.playstation.com/ja-jp/legal/games/payment-services-act-jp/ als Prepaid-Zahlungsinstrument angezeigt und gegen eine Gebühr erworben werden, sind als Prepaid-Zahlungsinstrument im Sinne des Zahlungsdienstegesetzes zu behandeln. Andere Inhalte, die mit dem Prepaid-Zahlungsinstrument erworben werden, unterfallen dem Prepaid-Zahlungsinstrument nicht. Die Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen für solche anderen Inhalte gilt mit deren Erwerb als abgeschlossen. Sony Interactive Entertainment Inc. („SIE Inc“) ist unabhängig davon, wer als Verkäufer auftritt, der Herausgeber des Prepaid-Zahlungsinstruments innerhalb der mobilen App und der Spiele von Bungie („bezahlte Spielwährung“). Für die bezahlte Spielwährung gelten die Bestimmungen des Abschnitts „資金決済法に基づく表示“ zusätzlich zu dieser Vereinbarung. Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieser Vereinbarung und den Bestimmungen des Abschnitts „資金決済法に基づく表示“ haben die Bestimmungen des Abschnitts „資金決済法に基づく表示“ Vorrang.

KONTODATEN UND PASSWORT

Um auf einige der Funktionen der Bungie-Dienste zugreifen zu können, müssen Sie zunächst ein Konto erstellen. Sie verpflichten sich sicherzustellen, dass alle Informationen, die Sie bei Ihrer Registrierung und später an Bungie übermitteln, zu jedem Zeitpunkt wahr, zutreffend, aktuell und vollständig sind. Sie verpflichten sich weiter, diese Informationen durchgehend zutreffend und aktuell zu halten. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Bungie auf Ihre Kontoinformationen zugreifen, diese speichern und offenlegen darf, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder nach gutem Glauben für folgende Zwecke erforderlich ist: (a) Einhaltung rechtlicher Verfahren; (b) Durchsetzung der Nutzungsbedingungen; (c) Reaktion auf das Vorbringen eines Anspruchs, der sich darauf stützt, dass eine Einsendung die Rechte Dritter verletzt; (d) Reaktion auf Ihre Anfragen beim Kundendienst; oder (e) Schutz der Rechte, des Eigentums oder der persönlichen Sicherheit von Bungie, seinen Benutzern und der Öffentlichkeit. Bei Ihrer Registrierung wird man Sie bitten, ein Passwort festzulegen. Sie müssen dieses Passwort vertraulich behandeln, denn Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Einsatz Ihres Passworts erfolgen. Sie allein sind dafür verantwortlich, die Vertraulichkeit des Passworts für Ihr Konto zu schützen und den Zugriff anderer auf Ihren Computer zu verhindern. Sie übernehmen hiermit die alleinige Verantwortung für alle Aktivitäten, die im Rahmen Ihres Kontos stattfinden. Wenn Sie Grund zur Annahme haben, dass Ihr Konto nicht mehr sicher ist (z. B. bei Verlust, Diebstahl oder unberechtigter Offenlegung oder Verwendung Ihrer Konto-ID oder Ihres Passworts), müssen Sie Bungie unverzüglich darüber informieren. Senden Sie dafür bitte eine E-Mail an support@Bungie.com. Sie können für die Verluste haftbar sein, die Bungie oder anderen durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos entstehen. Sie können die Verbindung zu den Bungie-Diensten auch über Facebook herstellen, mithilfe von Facebook Connect. Dabei verwenden Sie Ihren Facebook-Benutzernamen und Ihr Facebook-Passwort, um auf Funktionen der Bungie-Dienste zuzugreifen. Ihre Nutzung von Facebook unterliegt den Nutzungsbedingungen von Facebook. Facebook wird im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen als Drittanbieter-Dienst betrachtet.

MOBILE APPS VON BUNGIE – ALLGEMEINES

Sofern Sie die mobile App von Bungie nicht im Apple App Store heruntergeladen haben, gewährt Bungie Ihnen, dem Benutzer, hiermit eine persönliche, nicht kommerzielle, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung 1 (einer) Kopie der mobilen App von Bungie ausschließlich auf dem Mobilgerät, für das die mobile App von Bungie erstellt wurde. Eine Nutzung für andere Zwecke ist Ihnen nicht gestattet. Die Lizenz wird unter der Bedingung gewährt, dass Sie alle Urheberrechts- und Schutzhinweise unberührt lassen. Alle mobilen Apps von Bungie stehen im Eigentum von Bungie und/oder seinen Lieferanten und sind durch Urheberrechtsgesetze und die Bestimmungen internationaler Abkommen geschützt. Jede Vervielfältigung oder Weiterverbreitung der mobilen Apps von Bungie ist durch das Gesetz ausdrücklich untersagt. Ein Verstoß gegen dieses Verbot kann zu schweren zivil- und strafrechtlichen Konsequenzen führen. Zuwiderhandlungen werden im gesetzlich zulässigen Höchstmaß verfolgt. OHNE DIE ALLGEMEINHEIT DES VORSTEHEND GESAGTEN EINZUSCHRÄNKEN, SEI DARAUF HINGEWIESEN, DASS INSBESONDERE DAS KOPIEREN ODER DIE VERVIELFÄLTIGUNG DER MOBILEN APPS VON BUNGIE AUF ANDEREN SERVERN ODER AN ANDEREN STANDORTEN ZUM ZWECK DER WEITEREN VERVIELFÄLTIGUNG ODER DER WEITERVERBREITUNG AUSDRÜCKLICH UNTERSAGT IST. Sie erkennen an, dass die mobilen Apps von Bungie und alle dazugehörigen Dokumentationen und/oder technischen Informationen den geltenden Exportkontroll-Gesetzen und -Bestimmungen der USA unterliegen. Sie verpflichten sich, die Software nicht, weder direkt noch indirekt, in Länder, an Einzelpersonen oder an Organisationen zu exportieren oder zu re-exportieren, die den Exportbeschränkungen der USA unterliegen. Sie ermächtigen Bungie hiermit, auf Ihr Adressbuch, Ihre Kontaktlisten oder andere ähnliche Funktionen der Geräte zuzugreifen, auf die Sie die mobilen Apps und die Mobildienste von Bungie zum Zweck von deren Nutzung heruntergeladen haben, und diese zu verwenden. Näheres ist in der Datenschutzerklärung von Bungie geregelt.

DIE MOBILEN APPS VON BUNGIE IM APPLE APP STORE

Dieser Abschnitt findet auf Sie nur dann Anwendung, wenn Sie die mobilen Apps von Bungie im Apple App Store heruntergeladen haben. Die Bestimmungen dieses Abschnitts finden zusätzlich zu den Bestimmungen im Abschnitt „Mobile Apps von Bungie – Allgemeines“ Anwendung. Eine Ausnahme gilt lediglich für die Lizenz, die in diesem allgemeinen Abschnitt gewährt wurde. Bungie und Sie erkennen an, dass diese Nutzungsbedingungen ausschließlich zwischen Ihnen und uns gelten und die Vereinbarung nicht mit Dritten abgeschlossen wird, auch nicht mit Apple, Inc., Diese Nutzungsbedingungen sind nicht dazu gedacht, Nutzungsregeln für die Software aufzustellen, die weniger einschränkend sind als die Nutzungsregeln in den App Store-Nutzungsbedingungen, die zum Datum des Abschlusses dieser Vereinbarung gelten, oder die zu diesen auf andere Weise im Widerspruch stehen. Sie bestätigen hiermit, dass Sie die Gelegenheit hatten, diese Nutzungsregeln der App Store-Nutzungsbedingungen zu überprüfen und dass Sie diese akzeptieren. Vorbehaltlich aller Bestimmungen und Bedingungen dieser Nutzungsbedingungen gewährt Bungie Ihnen hiermit eine persönliche, eingeschränkte, nicht kommerzielle, nicht ausschließliche, nicht unterlizenzierbare, nicht abtretbare, widerrufliche Lizenz zum Herunterladen, Installieren und Nutzen 1 (einer) Kopie der Bungie Mobile App in Objektcode-Form. Die Gewährung der Lizenz erfolgt jedoch ausschließlich für Ihr mit dem App Store kompatibles Gerät (das „Gerät“) und für den alleinigen Zweck der persönlichen Nutzung der Bungie-Dienste im Einklang mit den Nutzungsregeln, die in den Nutzungsbedingungen des App Store zum Datum des Abschlusses dieser Vereinbarung festgelegt werden. Sie erkennen an, dass dann, wenn Dritte behaupten sollten, dass die mobile App von Bungie oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung derselben gegen geistige Eigentumsrechte Dritter verstoßen, Apple nicht für die Untersuchung einer solchen Behauptung der Verletzung geistiger Eigentumsrechte verantwortlich ist, ebenso wenig wie für die Verteidigung dagegen und die Beilegung. Sie erkennen weiter an, dass Apple nicht verantwortlich ist für die Bearbeitung von Ansprüchen, die sich auf die mobile App oder die Mobildienste von Bungie oder Ihren Besitz und/oder Ihre Nutzung derselben beziehen. Dies umfasst, ohne darauf beschränkt zu sein, die Geltendmachung folgender Ansprüche: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) jegliche Behauptungen, dass die mobile App oder die Mobildienste von Bungie geltende gesetzliche oder behördliche Anforderungen nicht erfüllen, und (iii) alle Ansprüche, die sich aus den Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen ergeben. Ausschließlich in Bezug auf die mobilen Apps von Bungie, die über den Apple App Store vertrieben werden, erkennen Sie an und stimmen zu, dass Apple und die Tochtergesellschaften von Apple Drittbegünstigte dieser Nutzungsbedingungen sind. Sie erkennen weiter an und stimmen zu, dass Apple, sobald Sie den Bestimmungen und Bedingungen dieser Nutzungsbedingungen zugestimmt haben, das Recht hat, diese Nutzungsbedingungen als Drittbegünstigter gegen Sie durchzusetzen. Dieses Recht gilt als durch Apple angenommen.

ÜBER DIE BUNGIE-WEBSITES VERFÜGBARE SOFTWARE

Software (sofern vorhanden), die über die Bungie-Websites zum Herunterladen zur Verfügung gestellt wird („Software“), ist das urheberrechtlich geschützte Werk von Bungie und/oder seinen Lieferanten. Solche Software, die den Endbenutzern über einen Kommunikationsdienst verfügbar gemacht wird, ist dabei ausgeschlossen. Ihre Nutzung der Software unterliegt den Bedingungen der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung, sofern vorhanden, die die Software begleitet oder in ihr enthalten ist („Lizenzvereinbarung“). Die Software-Lizenzvereinbarung für Destiny finden Sie in ihrer jeweils aktuell gültigen Form unter http://www.bungie.net/eula. Sie dürfen Software, die mit einer Lizenzvereinbarung einhergeht oder eine Lizenzvereinbarung enthält, nur dann installieren oder verwenden, wenn Sie den Bestimmungen der Lizenzvereinbarung zugestimmt haben. Für Software, die nicht mit einer Lizenzvereinbarung einhergeht, gewährt Bungie hiermit Ihnen, dem Benutzer, eine persönliche, nicht kommerzielle, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Software zur Betrachtung und anderweitigen Nutzung der jeweiligen Bungie-Websites im Einklang mit diesen Nutzungsbedingungen. Eine Nutzung für andere Zwecke ist Ihnen nicht gestattet. Die Lizenz wird unter der Bedingung gewährt, dass Sie alle Urheberrechts- und Schutzhinweise unberührt lassen. Alle Software steht im Eigentum von Bungie und/oder seinen Lieferanten und ist durch Urheberrechtsgesetze und die Bestimmungen internationaler Abkommen geschützt. Jede Vervielfältigung oder Weiterverbreitung der Software ist durch das Gesetz ausdrücklich untersagt. Ein Verstoß gegen dieses Verbot kann zu schweren zivil- und strafrechtlichen Konsequenzen führen. Zuwiderhandlungen werden im gesetzlich zulässigen Höchstmaß verfolgt. OHNE DIE ALLGEMEINHEIT DES VORSTEHEND GESAGTEN EINZUSCHRÄNKEN, SEI DARAUF HINGEWIESEN, DASS INSBESONDERE DAS KOPIEREN ODER DIE VERVIELFÄLTIGUNG DER SOFTWARE AUF ANDEREN SERVERN ODER AN ANDEREN STANDORTEN ZUM ZWECK DER WEITEREN VERVIELFÄLTIGUNG ODER DER WEITERVERBREITUNG AUSDRÜCKLICH UNTERSAGT SIND. EINE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE SOFTWARE WIRD, FALLS ÜBERHAUPT, LEDIGLICH IM EINKLANG MIT DER LIZENZVEREINBARUNG ÜBERNOMMEN. Sie erkennen an, dass die Software und alle dazugehörigen Dokumentationen und/oder technischen Informationen den geltenden Exportkontroll-Gesetzen und -Bestimmungen der USA unterliegen. Sie verpflichten sich, die Software nicht, weder direkt noch indirekt, in Länder, an Einzelpersonen oder an Organisationen zu exportieren oder zu re-exportieren, die den Exportbeschränkungen der USA unterliegen.

NUTZUNGSREGELN FÜR SPIELINHALTE

Ihre Nutzung unserer Daten und Inhalte ist lediglich für nicht kommerzielle Zwecke gestattet. Etwas anderes gilt nur dann, wenn Sie vorab die schriftliche Genehmigung von Bungie für eine kommerzielle Nutzung eingeholt haben. Das bedeutet: Die Produkte gehören Ihnen nicht. Sie dürfen sie also nicht verkaufen, nicht dafür verwenden, andere Dinge zu verkaufen, und Sie dürfen anderen nicht die Erlaubnis gewähren, sie zu nutzen. Die Lizenz, die wir Ihnen gewähren, deckt lediglich die Dinge ab, die wir erstellt haben: die „Bungie-Inhalte“ (wie nachfolgend definiert). Wenn wir über eine Lizenz zur Nutzung der Musik oder Kunst eines anderen verfügen, können wir diese Lizenz nicht auf Sie ausdehnen. Wenn Sie diese Musik oder Kunst verwenden möchten, müssen Sie sich an den Urheber wenden und diesen um Erlaubnis bitten.

Wir bitten Sie, zumindest ein wenig Zeit und Mühe in Ihre Inhalte zu stecken. Machen Sie, wenn Sie unsere Inhalte verwenden, diese Inhalte zu Ihren eigenen. Laden Sie nicht einfach eine Kopie unseres Videos hoch und versehen Sie sie mit Werbung. Wir versehen unsere eigenen Inhalte nicht mit Werbung. Falls Sie unsere Inhalte mit Werbung versehen und verwenden, behalten wir uns das Recht vor, die Inhalte zu entfernen und Ihnen einen „bösen Brief“ zu schicken.

Um genau zu sein, sind wir sogar berechtigt, diese Vorgehensweise zu ändern oder von Ihnen zu verlangen, dass Sie unsere Inhalte nicht weiter mit anderen teilen, und zwar aus beliebigem Grund, jederzeit und ohne vorherige Warnung. Dies gilt selbst dann, wenn wir Ihnen vorher eine Genehmigung zur Verwendung der Inhalte erteilt haben. Wir würden dies zwar nach Möglichkeit gern vermeiden, aber wir behalten uns das Recht vor, es zu tun.

Ihre gesamte Nutzung der Bungie-Inhalte muss im Einklang stehen mit diesen Nutzungsbedingungen und den Nutzungsregeln für Inhalte (wie nachfolgend definiert).

Sie dürfen Spielmaterial, Screenshots und andere Elemente von Bungie-Spielen, die im Eigentum von Bungie stehen („Bungie-Inhalte“), dazu verwenden, Ihre eigenen Inhalte („Ihre Inhalte“) zu erstellen. Dies gilt jedoch nur unter der Voraussetzung, dass Sie Nutzungsbedingungen ebenso einhalten wie alle nachfolgend beschriebenen Einschränkungen (die „Nutzungsregeln für Inhalte“):

Sie dürfen die Bungie-Inhalte nicht dazu verwenden, rechtsverletzende, bedrohliche, verleumderische, obszöne oder anderweitig widerrechtliche oder unerlaubte Materialien zu erstellen.

Sie dürfen Ihre Inhalte nicht verkaufen und auch keine Einnahmen oder anderen Vergütungen daraus erzielen, einschließlich Werbeeinnahmen oder Einnahmen aus dem Verkauf von Abonnements.

Sie dürfen Ihre Inhalte oder Bungie-Inhalte nicht auf einer Seite veröffentlichen, die zum Verkauf von Produkten oder Dienstleistungen verwendet wird. Sie dürfen Ihre Inhalte oder Bungie-Inhalte weiter nicht in Apps verwenden, die gegen eine Gebühr verbreitet oder in denen Gebühren erhoben werden (z. B. sogenannte „Freemium-Apps“) oder über die Werbeeinnahmen erzielt werden.

Sie dürfen im Titel Ihrer Inhalte den Namen von Bungie-Spielen nicht verwenden.

Sie dürfen niemand anderem eine ausschließliche Lizenz zur Verbreitung Ihrer Inhalte gewähren.

Ihre Inhalte dürfen nicht die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzen, gegen Persönlichkeitsrechte verstoßen (z. B. das Recht auf Privatsphäre) oder geistiges Eigentum anderer missbrauchen.

Sie dürfen jedoch Ihre Inhalte auf einer Seite verwenden, auf der Sie um Spenden bitten.

Sie dürfen Ihre Inhalte weiter auch für die Teilnahme an einem Wettbewerb/Gewinnspiel verwenden, solange die Organisatoren des Wettbewerbs/Gewinnspiels die Nutzungsregeln für Inhalte einhalten.

Alle anderen, die Ihre Inhalte verwenden, müssen ebenfalls die Nutzungsregeln für Inhalte befolgen.

Für eine Nutzung von Bungie-Inhalten oder Ihren Inhalten, die nicht im Einklang mit den Nutzungsregeln für Inhalte steht, müssen Sie vorab die schriftliche Genehmigung von Bungie einholen. Wenn Sie gegen die Nutzungsregeln für Inhalte verstoßen und sich nicht vorab die schriftliche Genehmigung von Bungie dafür beschafft haben, endet Ihre Lizenz zur Nutzung der Bungie-Inhalte automatisch und sofort.

Wenn Sie Ihre Inhalte an Dritte weitergeben, gilt Folgendes: (a) Sie gewähren Bungie und seinen Rechtsnachfolgern eine weltweite, gebührenfreie, nicht ausschließliche, unbefristete, unwiderrufliche, unterlizenzierbare, übertragbare Lizenz zur Verwendung Ihrer Inhalte, zur Erstellung von abgeleiteten Werken daraus, zu deren Verbreitung, Darstellung und Aufführung und weiter zur Verwendung Ihres Namens, wenn Bungie sich im Zusammenhang mit Ihren Inhalten dazu entscheidet, diesen zu nennen. Eine Vergütung schuldet Bungie Ihnen dafür nicht, und (b) Sie müssen den folgenden Hinweis über die Bungie-Inhalte in Ihre Inhalte aufnehmen, ob in Form einer README-Datei, auf der entsprechenden Website oder an einem anderen sinnvollen Ort, an dem die Benutzer der Inhalte diesen Hinweis sehen können:

„© Bungie, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Destiny, das Destiny-Logo, Bungie und das Bungie-Logo gehören zu den Warenzeichen von Bungie, Inc.“

UMGANG MIT WERBETREIBENDEN

Ihre Korrespondenz mit oder Ihre Geschäftsbeziehungen zu Werbetreibenden, die Sie innerhalb der oder durch die Bungie-Dienste gefunden haben, sowie Ihre Teilnahme an deren Werbeaktionen sind eine Angelegenheit ausschließlich zwischen Ihnen und diesen Werbetreibenden. SIE BESTÄTIGEN, DASS BUNGIE FÜR VERLUSTE ODER SCHÄDEN JEGLICHER ART NICHT VERANTWORTLICH IST UND NICHT HAFTET, DIE INFOLGE SOLCHER GESCHÄFTE ODER AUFGRUND DER PRÄSENZ SOLCHER WERBETREIBENDEN INNERHALB DER SOFTWARE ODER DES DIENSTES ENTSTEHEN.

HAFTUNGSFREISTELLUNG

Sie verpflichten sich, Bungie und seine Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Lieferanten, Lizenzgeber und Partner sowie leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter in Bezug auf sämtliche Ansprüche, Verluste, Verpflichtungen, Schäden, Verbindlichkeiten, Kosten oder Schulden und Ausgaben (einschließlich Anwaltskosten) schad- und klaglos zu stellen, die aus Folgendem resultieren: (i) Ihrer Nutzung oder Ihrem Missbrauch der Bungie-Dienste; (ii) Ihren Einsendungen, einschließlich von deren Nutzung oder Anzeige oder der sonstigen Ausübung der Rechte durch Bungie, die Sie Bungie nach den Nutzungsbedingungen in Bezug auf Ihre Einsendungen gewährt haben; (iii) Ihrem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen; (iv) Ihrer Verletzung der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person, einschließlich der Ansprüche, die sich auf die Behauptung stützen, dass eine Einsendung geistige Eigentumsrechte Dritter verletzt; und (v) Ihrem Verstoß der im Rahmen der Nutzungsbedingungen abgegebenen Zusicherungen, Garantien und Zusagen. Bungie behält sich das Recht vor, auf Ihre Kosten die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle in Bezug auf alle Angelegenheiten zu übernehmen, bei denen Sie zu einer Haftungsfreistellung uns gegenüber verpflichtet sind. Sie verpflichten sich, im Rahmen unserer Verteidigung gegen diese Ansprüche mit uns zusammenzuarbeiten. Sie verpflichten sich, eine solche Angelegenheit nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Bungie beizulegen. Bungie wird angemessene Anstrengungen unternehmen, Sie über solche Ansprüche, Klagen oder Verfahren zu benachrichtigen, sobald Bungie Kenntnis davon erhält.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

DIE INFORMATIONEN, SOFTWARE, PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN (EINSCHLIESSLICH DER DRITTANBIETER-DIENSTE), DIE IN DEN BUNGIE-DIENSTEN ENTHALTEN ODER ÜBER DIESE VERFÜGBAR SIND, KÖNNEN UNGENAUIGKEITEN ODER DRUCKFEHLER ENTHALTEN. DIE ENTHALTENEN INFORMATIONEN WERDEN REGELMÄSSIG ERGÄNZT/GEÄNDERT. BUNGIE UND/ODER SEINE JEWEILIGEN LIEFERANTEN SIND BERECHTIGT, JEDERZEIT VERBESSERUNGEN UND/ODER ÄNDERUNGEN AN DEN BUNGIE-DIENSTEN VORZUNEHMEN. FÜR PERSÖNLICHE, MEDIZINISCHE, RECHTLICHE ODER FINANZIELLE ENTSCHEIDUNGEN DÜRFEN SIE SICH NICHT AUF RATSCHLÄGE ODER INFORMATIONEN VERLASSEN, DIE SIE ÜBER DIE BUNGIE-DIENSTE ERHALTEN HABEN. STATTDESSEN SOLLTEN SIE SICH IMMER VON EINEM ENTSPRECHENDEN EXPERTEN BERATEN LASSEN, DER AUF IHRE INDIVIDUELLE SITUATION EINGEHEN KANN.

BUNGIE UND/ODER SEINE JEWEILIGEN LIEFERANTEN GEBEN KEINE ZUSICHERUNGEN ÜBER DIE EIGNUNG, ZUVERLÄSSIGKEIT, VERFÜGBARKEIT, AKTUALITÄT UND GENAUIGKEIT DER INFORMATIONEN, SOFTWARE, PRODUKTE, DIENSTLEISTUNGEN UND DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN GRAFIKEN AB, DIE, FÜR WELCHEN ZWECK AUCH IMMER, IN DEN BUNGIE-DIENSTEN ENTHALTEN SIND. DIE INFORMATIONEN, SOFTWARE, MOBILEN APPS VON BUNGIE, PRODUKTE, BUNGIE-DIENSTE UND DAZUGEHÖRIGEN GRAFIKEN WERDEN IM BESTEHENDEN ZUSTAND („WIE BESEHEN“) UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT. BUNGIE UND/ODER SEINE JEWEILIGEN LIEFERANTEN SCHLIESSEN HIERMIT IN BEZUG AUF DIE INFORMATIONEN, SOFTWARE, MOBILEN APPS VON BUNGIE, PRODUKTE, BUNGIE-DIENSTE UND DAZUGEHÖRIGEN GRAFIKEN ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN UND BEDINGUNGEN AUS. DIESER AUSSCHLUSS UMFASST AUCH ALLE STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN UND BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMS UND DER NICHTVERLETZUNG DER RECHTE DRITTER.

BUNGIE UND/ODER SEINE LIEFERANTEN HAFTEN IN KEINEM FALL FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN ODER AUF SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER ODER FÜR SCHÄDEN WELCHER ART AUCH IMMER (DIES UMFASST, OHNE DARAUF BESCHRÄNKT ZU SEIN, SCHADENSERSATZ FÜR NUTZUNGSAUSFALL, DATENVERLUSTE ODER ENTGANGENE GEWINNE), DIE AUS ODER IN IRGENDEINER WEISE IM ZUSAMMENHANG MIT FOLGENDEM ENTSTEHEN: DER NUTZUNG ODER LEISTUNG DER BUNGIE-DIENSTE ODER MOBILEN APPS VON BUNGIE; DER VERZÖGERUNG ODER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER BUNGIE-DIENSTE ODER DER DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN DIENSTE; DER BEREITSTELLUNG ODER DEM VERSÄUMNIS DER BEREITSTELLUNG VON DIENSTEN, SOWIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN INFORMATIONEN, DER SOFTWARE, DEN PRODUKTEN, DIENSTLEISTUNGEN UND DAMIT ZUSAMMENHÄNGENDEN GRAFIKEN, DIE ÜBER DIE BUNGIE-DIENSTE VERFÜGBAR SIND. DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS BEZIEHT SICH WEITER AUF ALLE SCHÄDEN, DIE ANDERWEITIG AUS DER NUTZUNG DER BUNGIE-DIENSTE ENTSTEHEN. ER GILT UNABHÄNGIG VON DER RECHTSGRUNDLAGE DER HAFTUNG, OB VERTRAG, UNERLAUBTE HANDLUNGEN, FAHRLÄSSIGKEIT, GEFÄHRDUNGSHAFTUNG ODER EINE ANDERE RECHTSGRUNDLAGE. DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS GILT FERNER SELBST DANN, WENN BUNGIE ODER EINER SEINER LIEFERANTEN VORAB AUF DIE MÖGLICHKEIT DES EINTRETENS EINES SOLCHEN SCHADENS HINGEWIESEN WURDE. DA IN EINIGEN RECHTSSYSTEMEN DER AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG SIND, FINDET DIE OBIGE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG AUF SIE MÖGLICHERWEISE KEINE ANWENDUNG. WENN SIE MIT EINEM TEIL DER BUNGIE-DIENSTE, DER MOBILEN APPS VON BUNGIE, DER SOFTWARE ODER DIESER NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT ZUFRIEDEN SIND, BESTEHT IHR EINZIGES UND AUSSCHLIESSLICHES RECHTSMITTEL DARIN, DIE NUTZUNG DER BUNGIE-DIENSTE, DER MOBILEN APPS VON BUNGIE UND DER SOFTWARE EINZUSTELLEN.

ZUR KLARSTELLUNG SEI AUF FOLGENDES HINGEWIESEN: WENN SIE EINE MOBILE APP VON BUNGIE AUS DEM APPLE APP STORE HERUNTERGELADEN HABEN, GEHÖRT IM RAHMEN DIESES ABSCHNITTS AUCH APPLE, INC. ZU DEN LIEFERANTEN VON BUNGIE, SOWEIT ES DIE MOBILE APP VON BUNGIE UND DIE MOBILDIENSTE VON BUNGIE BETRIFFT, DIE DURCH DEN APPLE APP STORE VERFÜGBAR SIND. Sie erkennen weiter an, dass Bungie und/oder seine Lieferanten (einschließlich Apple, Inc., wenn Sie die mobile App von Bungie aus dem Apple App Store heruntergeladen haben) keinerlei Verpflichtung trifft, in Bezug auf die Bungie-Dienste Wartungs- oder Support-Dienste bereitzustellen.

KÜNDIGUNG/ZUGANGSBESCHRÄNKUNG

Bungie behält sich das Recht vor, Ihren Zugang zu allen Bungie-Diensten und den damit verbundenen Diensten ganz oder teilweise nach alleinigem Ermessen zu kündigen. Zu einer Mitteilung Ihnen gegenüber ist Bungie dabei nicht verpflichtet.

STREITIGKEITEN ZWISCHEN BENUTZERN

Sie allein sind verantwortlich für Ihr Engagement mit anderen Benutzern der Bungie-Dienste. Bei Streitigkeiten zwischen Ihnen und einem oder mehreren anderen Benutzern stellen Sie Bungie (und die Muttergesellschaft, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Direktoren, Vertreter, Joint Ventures und Mitarbeiter von Bungie) von jeglicher Haftung für Ansprüche, Forderungen und Schäden (tatsächliche und Folgeschäden) jeglicher Art und Natur frei, ob bekannt oder unbekannt, die aus solchen Streitigkeiten entstehen oder in irgendeiner Weise damit verbunden sind.

FEEDBACK

Möglicherweise entscheiden Sie sich von Zeit zu Zeit dazu, uns Vorschläge, Kommentare, Verbesserungsvorschläge, Ideen, Empfehlungen oder anderes Feedback oder Materialien zu den Bungie-Diensten oder unseren anderen Produkten und Dienstleistungen zu übermitteln. Dies umfasst, ohne darauf beschränkt zu sein, die Übermittlung über einen Bungie-Dienst oder im Zusammenhang mit Umfragen oder über die Websites Dritter, wie unter anderem, ohne darauf beschränkt zu sein, Facebook und Twitter (gemeinschaftlich: „Feedback“). Wenn Sie sich dafür entscheiden, uns ein solches Feedback zu übermitteln, gewähren Sie Bungie hiermit eine nicht ausschließliche, unbefristete, unwiderrufliche, übertragbare, unterlizenzierbare, gebührenfreie, vollständig bezahlte Lizenz zur Nutzung dieses Feedbacks in beliebiger Weise ohne Einschränkung und ohne Verpflichtung zu Vertraulichkeit, Nennung der Quelle oder Zahlung einer Entschädigung an Sie.

ALLGEMEINES

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem Recht des US-Bundesstaates Washington. Sie stimmen hiermit für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Bungie-Dienste ergeben, der ausschließlichen Gerichtsbarkeit und dem Gerichtsstand der Gerichte von King County, Washington, USA zu. Sie bestätigen, dass durch diese Nutzungsbedingungen oder die Nutzung der Bungie-Dienste zwischen Ihnen und Bungie kein Joint Venture, keine Partnerschaft, kein Beschäftigungsverhältnis und keine Geschäftsbeziehung begründet wird. Die Erfüllung dieser Nutzungsbedingungen durch Bungie unterliegt den bestehenden Gesetzen und rechtlichen Verfahren. Keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen beeinträchtigt das Recht von Bungie, behördlichen, gerichtlichen und polizeilichen Anfragen oder Anforderungen nachzukommen, die sich auf Ihre Nutzung der Bungie-Dienste oder auf im Zusammenhang mit einer solchen Nutzung von Ihnen bereitgestellte oder von Bungie erfasste Informationen beziehen. Sollte sich ein Teil dieser Nutzungsbedingungen nach geltendem Recht als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, gilt die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung als durch eine solche gültige, durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die dem Zweck der ursprünglichen Bestimmung am ehesten entspricht. Der Rest der Vereinbarung bleibt weiter in Kraft. Dies bezieht sich unter anderem, ohne darauf beschränkt zu sein, auf die oben genannten Gewährleistungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen. Soweit in diesen Nutzungsbedingungen nicht anderweitig festgelegt, stellen diese Nutzungsbedingungen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Bungie in Bezug auf die Bungie-Dienste dar. Sie ersetzen alle früher oder gleichzeitig erfolgten Mitteilungen und Angebote, ob elektronisch, mündlich oder schriftlich, zwischen dem Benutzer und Bungie in Bezug auf die Bungie-Dienste. Eine ausgedruckte Version dieser Nutzungsbedingungen und aller in elektronischer Form erfolgten Hinweise kann in gerichtlichen oder verwaltungsrechtlichen Verfahren vorgelegt werden, die auf diesen Nutzungsbedingungen basieren oder sich darauf beziehen. Dies gilt im gleichen Umfang und unter denselben Bedingungen, wie sie auch für andere Geschäftsdokumente und -aufzeichnungen Anwendung finden, die ursprünglich in ausgedruckter Form erstellt und gepflegt wurden.

HINWEISE ZU URHEBERRECHT UND WARENZEICHEN:

Für alle Inhalte der Bungie-Dienste, der Software oder der mobilen Apps von Bungie gilt: Copyright © Bungie Inc. und/oder seine Lieferanten. Alle Rechte vorbehalten.

WARENZEICHEN

Bungie, Destiny, die dazugehörigen Logos und/oder anderen verwandten Produkte, auf die in diesen Nutzungsbedingungen verwiesen wird, sind entweder Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von Bungie Inc. oder seinen Lieferanten. Die Namen der in diesen Nutzungsbedingungen erwähnten tatsächlichen Unternehmen und Produkte können Warenzeichen ihrer jeweiligen Inhaber sein.

HINWEISE UND VERFAHREN FÜR DAS GELTENDMACHEN VON URHEBERRECHTSVERLETZUNGEN

Gemäß Abschnitt 17 des United States Code, § 512 (c) (2), sind Mitteilungen über eine behauptete Urheberrechtsverletzung an den vom Dienstleister benannten Beauftragten zu senden. ALLE ANFRAGEN AN DIESE ADRESSE, DIE FÜR DAS NACHFOLGEND BESCHRIEBENE VERFAHREN NICHT RELEVANT SIND, BLEIBEN UNBEANTWORTET. Wenn Sie der Auffassung sind, dass Ihr Werk auf einer Website von Bungie auf eine Art und Weise veröffentlicht wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, wenden Sie sich bitte unter der unten genannten Adresse an Bungie. Ihre Mitteilung muss Folgendes enthalten: (1) Eine elektronische oder physische Unterschrift der Person, die berechtigt ist, im Namen des Urheberrechtseigentümers zu handeln; (2) eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werkes, dessen Verletzung Sie behaupten, sowie eine Identifizierung der URL oder eines anderen bestimmten Standorts auf der Website, an dem sich das Material befindet, von dem Sie behaupten, dass es das Urheberrecht verletzt; (3) Ihre Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse; (4) eine Erklärung, dass Sie gutgläubig der Überzeugung sind, dass die streitige Verwendung nicht vom Urheberrechtseigentümer, seinem Vertreter oder durch das Gesetz gestattet wurde; und (5) eine eidesstattliche Erklärung von Ihnen, dass die in Ihrer Mitteilung angegebenen Informationen zutreffend und Sie der Urheberrechtseigentümer sind oder von diesem ermächtigt wurden, in seinem Namen zu handeln.

Der zuständige Vertreter von Bungie für Mitteilungen über Urheberrechtsverletzungen ist erreichbar unter:

Bungie, Inc. 550 106th Avenue NE Suite 207 Bellevue, WA 98004-5088, USA

AUSLEGUNG

Die Bestimmungen, Bedingungen und Hinweise, die die Nutzung der Bungie-Dienste, der mobilen Apps von Bungie und der Software regeln, wurden in englischer Sprache ausgearbeitet. Im Fall von Konflikten zwischen der Version in englischer Sprache und einer Übersetzung dieser Nutzungsbedingungen und Hinweise ist die englische Version maßgebend.

API-NUTZUNGSBEDINGUNGEN VON BUNGIE.NET

Zugriff auf die API von Bungie.net

Wenn Ihnen von Bungie die Verwendung der API von Bungie.net genehmigt wurde, gilt Folgendes: Sie sind berechtigt, die API von Bungie.net sowie die Daten, Inhalte und Informationen zu verwenden, die über die API von Bungie.net bereitgestellt werden („API-Daten“). Dabei gelten diese API-Nutzungsbedingungen und die Nutzungsbedingungen für Bungie.net als Ganzes. Die Befugnis zur Nutzung der API-Daten ist beschränkt auf den Einsatz zu nicht kommerziellen Zwecken in Verbindung mit einer von Ihnen entwickelten Website oder Software-Anwendung („API-Client“). Bungie kann möglicherweise Ihre Nutzung der API von Bungie.net überwachen, um deren Qualität sicherzustellen, die Bungie-Produkte und -Dienstleistungen zu verbessern und Ihre Einhaltung dieser Nutzungsbedingungen zu überprüfen. Es ist Ihnen nicht gestattet, eine solche Überwachung zu stören oder anderweitig Ihre Nutzung der API von Bungie.net vor Bungie zu verschleiern. Bungie ist berechtigt, jegliche technischen Mittel einzusetzen, um eine solche Störung zu überwinden.

Keine kommerzielle Nutzung

Sie dürfen die API von Bungie.net nur dann für kommerzielle Zwecke verwenden, wenn Sie zuvor die schriftliche Genehmigung von Bungie dazu eingeholt haben. Ihre Nutzung der API von Bungie.net ist dann kommerziell, wenn Sie Einnahmen erzeugt. Wenn Sie Zweifel daran haben, ob Ihre Anwendung kommerziell ist, können Sie sich an den nachfolgenden Beispielen für eine kommerzielle Nutzung orientieren:

Benutzern wird für Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung, die eine gewisse Integration unter Einsatz der API von Bungie.net umfasst, eine Gebühr in Rechnung gestellt.

Sie verkaufen Dienste an Benutzer von Bungie.net und verwenden die APIs, um die Bungie.net-Inhalte der Benutzer in Ihren Dienst zu integrieren.

Ihre Website verwendet API-Daten, um den Datenverkehr zu steigern und Werbeeinnahmen zu erzeugen.

Lizenz für Markenfunktionen

Gemäß der Nutzungsbedingungen von Bungie.net, einschließlich dieser API-Nutzungsbedingungen, gewährt Bungie Ihnen eine persönliche, weltweite, widerrufliche, gebührenfreie, nicht abtretbare, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und nicht ausschließliche Lizenz zur Anzeige von Markenfunktionen. Diese Lizenz wird ausschließlich zum Zweck der Werbung für Ihre autorisierte Nutzung der API von Bungie.net für nicht kommerzielle Zwecke gemäß dieser Nutzungsbedingungen und zum Zweck der Erfüllung Ihrer Verpflichtungen aus diesen Nutzungsbedingungen gewährt. Für die Zwecke dieser Nutzungsbedingungen umfasst der Begriff der „Markenfunktionen“ die Handelsnamen, Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, Logos, Domainnamen und anderen markenspezifischen Merkmale von Bungie und seinen Lizenzgebern.

Sie verpflichten sich, bei der Nutzung der Markenfunktionen Folgendes nicht zu tun:

Eine Markenfunktion in einer Weise darstellen, die eine Beziehung oder Zugehörigkeit zu Bungie, ein Sponsoring oder eine Unterstützung durch Bungie andeutet, die über Ihre Nutzung der API von Bungie.net hinausgeht, oder die bei vernünftiger Betrachtung so ausgelegt werden kann, dass redaktionelle Inhalte von Bungie oder seinen Mitarbeitern stammen oder deren Ansichten oder Meinungen darstellen;

Die Markenfunktionen zur Verunglimpfung von Bungie, seinen Produkten oder Dienstleistungen verwenden;

In Ihrem API-Client oder auf Ihrer Website eine Markenfunktion anzeigen, wenn Ihr API-Client oder Ihre Website Inhalte für Erwachsene enthalten oder anzeigen oder illegale Aktivitäten, Glücksspiele oder den Verkauf von Tabak oder Alkohol an Personen unter 21 (einundzwanzig) Jahren fördern;

Das Bungie-Logo in Ihrem API-Client als das größte Logo darstellen;

In Ihrem API-Client eine Markenfunktion als hervorstechendstes Element anzeigen;

Eine Markenfunktion auf irreführende, diffamierende, rechtsverletzende, verleumderische, herabsetzende, obszöne oder auf eine andere Weise darstellen, die Bungie beanstanden könnte;

In Ihrem API-Client eine Markenfunktion anzeigen, die gegen Gesetze oder Vorschriften verstößt; oder

Elemente einer Markenfunktion entfernen, verzerren oder verändern (darunter fällt auch das Verkleinern, Vergrößern, Invertieren, das Ändern von Farben usw.).

Außer soweit in diesem Abschnitt ausdrücklich geregelt, gewährt Ihnen keine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen Rechte, Eigentumsrechte oder Ansprüche an oder in Markenfunktionen und ist auch nicht so auszulegen. Ihre gesamte Nutzung der Markenfunktionen (einschließlich des damit verbundenen Firmenwerts) erfolgt zugunsten von Bungie. Sie verpflichten sich, die Markenfunktionen von Bungie oder deren Eintragung durch Bungie zu keinem Zeitpunkt anzufechten oder andere bei der Anfechtung zu unterstützen. Eine Ausnahme gilt nur insoweit, als eine solche Einschränkung des Anfechtungsrechts gesetzlich verboten wäre. Sie verpflichten sich weiter, es nicht zu versuchen, Markenfunktionen (einschließlich Domainnamen) eintragen zu lassen, die denen von Bungie oder seinen Lizenzgebern auf verwirrende Weise ähnlich sind. Dies umfasst, ohne darauf beschränkt zu sein, eine Ähnlichkeit in Klang, Erscheinungsbild und Rechtschreibung.

Keine Zusicherungen

Die API von Bungie.net und die API-Daten werden ohne jegliche Zusicherungen bereitgestellt, ob ausdrücklich oder stillschweigend. Bungie ist berechtigt, jeden Aspekt der APIs von Bungie.net – einschließlich von deren Verfügbarkeit – jederzeit zu ändern, auszusetzen oder einzustellen, ohne zu einer vorherigen Mitteilung Ihnen oder anderen Benutzern gegenüber verpflichtet zu sein. Bungie ist weiter berechtigt, bestimmte Funktionen und Dienste oder Ihren Zugriff auf die APIs von Bungie.net ganz oder teilweise einzuschränken. Zu einer vorherigen Mitteilung ist Bungie dabei nicht verpflichtet und dies löst keine Haftung von Bungie Ihnen gegenüber aus.

Nutzungsbeschränkungen

Ihre Nutzung der API von Bungie.net unterliegt den folgenden Einschränkungen:

Alle Aufrufe der API von Bungie.net müssen auf den API-Schlüssel von Bungie.net („API-Schlüssel“) verweisen, der Ihnen als zugelassenem Benutzer ausgestellt wurde.

Sie verpflichten sich, Ihren API-Schlüssel vertraulich zu behandeln und nicht an Dritte weiterzugeben. Dieses Recht gilt ausschließlich für Sie. Alle verbundenen Unternehmen oder Drittparteien müssen sich ihr eigenes Recht an der API von Bungie.net und ihren eigenen API-Schlüssel beschaffen.

Ihre Anwendung darf nicht versuchen, sich mithilfe einer HTTP-Authentifizierung bei Bungie.net anzumelden. Das gilt auch für die Nachkonstruktion des Anmeldevorgangs von Bungie.net oder der Gefährten-App oder die Benutzung von Authentisierungscookies von der Sitzung eines Benutzers.

Sie dürfen Kopien der API-Daten speichern, die Sie über die API von Bungie.net erhalten haben, jedoch ausschließlich für die im Rahmen dieser Lizenz gestatteten Nutzungszwecke. Sie dürfen die API-Daten nur dann für kommerzielle Zwecke verwenden, wenn Sie zuvor die schriftliche Genehmigung von Bungie dazu eingeholt haben.

Sie dürfen die API von Bungie.net oder die API-Daten weder ganz noch teilweise auf andere Weise vervielfältigen, ändern, verbreiten, dekompilieren, disassemblieren oder zurückentwickeln.

Sie dürfen die APIs von Bungie.net nicht in einer Weise verwenden, die nach alleinigem Ermessen von Bungie ein angemessenes Anforderungsvolumen übersteigt, eine übermäßige oder missbräuchliche Nutzung darstellt oder anderweitig einen Teil der API-Dokumentation von Bungie.net nicht einhält oder mit dieser im Widerspruch steht.

Sie dürfen die API von Bungie.net nicht in einer Weise oder zu einem Zweck verwenden, die/der gegen Gesetze oder Vorschriften oder Rechte einer Person (diese umfassen, ohne darauf beschränkt zu sein, geistige Eigentumsrechte, Datenschutz- oder Persönlichkeitsrechte) verstößt oder mit diesen Nutzungsbedingungen nicht vereinbar ist.

Haftungsfreistellung

Sie verpflichten sich, Bungie und seine Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Vertreter, Lizenzgeber, Co-Brander oder anderen Partner sowie Mitarbeiter im höchsten gesetzlich zulässigen Ausmaß in Bezug auf alle Ansprüche Dritter schad- und klaglos zu stellen, die sich aus oder in Verbindung mit Ihrer Nutzung der APIs von Bungie.net und/oder Ihren Inhalten ergeben. Dies umfasst jegliche Haftung oder Aufwendungen, die sich aus Ansprüchen, Verlusten, Schäden (tatsächlichen und/oder Folgeschäden), Klagen, Urteilen, Prozesskosten und Anwaltsgebühren ergeben, und zwar jeglicher Art und Natur. Bungie wird sich nach Treu und Glauben darum bemühen, Sie über solche Ansprüche, Klagen oder Verfahren schriftlich zu informieren.