I thinks it's due to them reintroducing all the old class items or at least to the fact they made a legendary item that has the same name as the exotic ones so the program doesn't know which is which.