Student of history is broken. I've gotten all artifacts on all 3 characters. I have the emblem that drops after you complete it but no achievement. Your solutions to the issue don't work and you can't "retry" this particular achievement because of its requirements. Please stop ignoring the problem and give us an idea of how and when you're going to address the issue.