the death animation got confused with the taken precision shot animation but since dregs bodies dont disappear it just floated there unlike the taken, PROOF: get killed by a taken enemy (psion works best) then there is now a red outline around the enemy, get a friend to headshot said psion and watch the red outline curl into a ball in mid air then disappear.