I think this more refers to the crucible aspect. Really the only way they would be able to track it is by people reporting other people, which doesn't happen when you get free loot with a group of friends.