There is no such thing as "PVP Crucible gear" in this game. It isn't like raid gear, it is just gear. I got my crucible scout rifle as a PVE drop. You can get faction weapons in both modes. You just can't buy them with Vanguard marks for some bizarre reason.