I wouldn't look at it as "blues having that much of a chance to turn into legendaries post-patch", rather I'd look at it as "purples had that small of a chance to turn into legendaries pre-patch". Because in both cases, chances are/were slim.