Leaving every enemy alive seems dumb. Some fights you can skip though. Like at the beginning of Earth strike, there's no point to fighting those Hive. Don't waste time with them.