Because some areas of a mission are on permanent respawn. Take this weeks, Weekly Heroic Mission. The Land Tank entrance has permanently respawning Cabal, wave after wave of them. You can't ever clear them all. You have to fight through them and get inside. Which is the same as running through them and getting to save your amo for when you're really going to need it.