The only way I see this working in the game is if it was your Guardian's Jump Ability. The thing is, Guardians wouldn't really need something like parkour or platforming, because as we've seen most of the game takes place in areas where parkour is unnecessary or impossible. Now that I think about it though, it'd be cool if Guardians can parkour between buildings while roaming about in the City.