I found Soffish years ago but neglected to take a screenshot or tell anybody. Load up Foundry on Halo. One of the piles of garbage on the ground in the main area on the right side facing away from the hallway is shaped very much like a fish. Someone obviously ate him and then puked him up. He decomposed into a pile of garbage. There you have it. You know the fate of Soffish.