I've done the wellspring in Savathun's Throne World a ton of times and I always get the Come to Pass auto rifle instead of the reward listed. Not really sure whats going on with the drop rate or why a certain weapon would be listed if its not actually dropping for people.