From a trans player's perspective, it would be nice if Bungie could include some manner of character editing even after their initial creation. Many players create characters that perhaps reflect themselves in real life, and if Bungie wants to live up to the commitment they've set for their trans players, they should include some form of character edit tokens in case players are not satisfied with their character's appearance. Whether it be due to mistakes in creation or, as I referenced above, their character no longer reflecting who they are in real life, I genuinely believe Bungie would not stand to lose anything from a character editing system.