I've been stuck on step 9 for a while now. Says I need to Enter PsiOps Battlefield: Cosmodrome and secure the Lucent Hive Lieutenant. Now I've launched this mission from the H.E.L.M. as well as the Cosmodrome multiple times to the point where I can't stand doing this anymore. I've also ran through this mission on different days trying to complete this quest. Only thing I've found online is that people just run through it again and it works. Do I need to be the one to physically kill the Hive ghost near the end and not someone else in the fire team or is there something I'm missing?