So I've bought all 38 tributes from Calus and completed 8 triumphs which give tributes bringing my total tribute count to 46... yet the counter still says 43. Given the amount of time I've spent trying to acquire the catalyst for my favorite pulse rifle ever, I gotta say I'm pretty frustrated. I've tried leaving/coming back, restarting, and going with another character but nothing has worked. Can someone please help me?