After the previous weeks reset Bungie fixed the quest step where you were unable to acquire the black armory key mould, but in the process they have broken the quest once more. Now once you acquire the key mould and consume it like you would with all of the other keys it just disapears, it doesnt fill in in the 'mysterious box' quest and it is just gone.