You get get the purple ball to spawn on Eris. There are terminals you gotta reset in a random order and then floating platforms appear to then give you access to pay an offering of 5k glimmer to spawn the ball. The terminals you gotta reset will have an orange screen and turn blue when they're reset.