With the ‘Corsair Down’ pursuit, the colour behind the title text will change based on the rarity of the pursuit you hovered over previously. (Hovering over exotic will make it yellow, etc.)