Your damage output and damage resistance stops scaling once you reach the same light level as the activity. There is no face-rolling due to being over leveled for the activity. The only time you see face-rolling in D2 raids or other content is if someone knows what they are doing and can hit what they are aiming at.