Probably lag, but weren't there two enemies spraying at the same time? That could have something to do with the quick death. Edit: Nope, the other enemy was just in view for a second, not shooting. My bad.