They DID develop the game knowing it would be on 4 consoles. And for 2 full years they released content and supported all 4 of those consoles. There's nothing further to say. Destiny was never marketed in a single sentence by any dev as a complete journey with all possible DLCs guaranteed forever on legacy consoles. They've simply made a perfectly reasonable business decision.