Actually, there was a reference to Master Chief in the grimoire or game. It's something like "Before I found you, I found a Titan in a Colony Ship. He rejected becoming a guardian, and said he had seen enough war for a lifetime."