She made an honest mistake, just tell her and she'll understand. Tell her the gift was awesome, you just have no need for another console. Hell, say you'll spend some of the money you got from returning it on her :)