Most people work weekdays though.

Of course. So, limiting it to a daily on any day, and doing the same a week or 2 later, just about guarantees that some players are excluded from the opportunity. Switch it up. A weekday daily mission for an exotic, then when run again, make it a weekend day.