Because movie viewers would find a realistic-sounding (quiet when the camera's in space) battle less realistic than the scientific impossibility we see in movies. Edit: People are stupid.