This might come as a surprise, but you can create one of each character. When the select your character screen comes up, instead of selecting your Titan click on the + sign. This will allow you to create a Hunter or Warlock, or even another Titan.