Leasing the car would have been a better analogy. As for the servers, this game doesn't exist without the servers. There is no offline version of the game (even our save data is stored on Bungie servers). Someday, the servers will go down and there won't be any more Destiny. Then we can all cry together.