I agree mass is still relevant, but you said it yourself, the ship moved. That's all I stated, with very little force the shuttle will move. Your desired acceleration will depend on amount of force required. On earth (or any other planet) vs. in space, the difference of force required is much less in space.