I'm not sure about Nolan North, it doesn't sound like an improvement and still sounds wrong for the character. Personally I believe the dialogue is the problem and that Bungie needs to redo their scripts.