I've only done my gunslinger quest just by playing the game over the past 2 days. I got the cloak but no emblem. It kinda does suck that they won't be at least giving us a way to "re-earn" the emblems. It's not the end of the world but kinda sucks to miss out on something just because I played the game the way they intended. We'll see though, I'm sure there'll be a way to get it somehow