I merely insulted your intellect. You're making a big deal about it. You could've easily just said "no, but I am multilingual, so my understanding gets skewed occasionally." But you're going on some long unnecessary tangent.