The best way to reconcile scientific theories, the highest level an explanation can attain, with the bible is to take into context the knowledge available to those who wrote the bible. Or, more simply, its metaphorical.