Xbox Live already has these features but they only track party and limited game services, ive never really used it but good chance they track stuff ingame
English
-
Xbox live has that feature, when it works on destiny, to track other players you connected with in destiny that were on xbox, not psn, stadia, or steam. Steam has a recent players tab also that tracks steam recent players but only people you connected to that were on steam.