JavaScript is required to use Bungie.net

Destiny 2

Discuss all things Destiny 2.
Edited by Nameless__Player: 8/18/2021 1:54:56 AM
2

(Spoiler) Hero's Memorial Quest Mithrax's dialogue Question.

※ Players who haven't done the quest yet, beware of spoilers. ※ I used a translator Today season of splicer final quest 'Hero's Memorial' has release. But, I have a question. Mithrax said that at first he moved into a 'house of silence' with humans. But lastly, he said, 'Though we will see the silent never again,~'. What does 'the silent' mean in 'Though we will see the silent never again,~' in Mithrax's dialogue? 'House of silence' or is it just 'the silent'? In Korea, 'the silent' is translated as 'House of silence', and I think this is a mistranslation. Translated into Korean, it means 'Though we will see hosue of silence never again,~'. So, So I thought it was a mistranslation. I think it just 'the silent'. I want to know the exact details, so I ask all of you whose first language is English or the Bungie team. If this is a mistranslation, I will move to the 'game issue' category. Thanks for reading this long post.

Posting in language:

 

Play nice. Take a minute to review our Code of Conduct before submitting your post. Cancel Edit Create Fireteam Post

You are not allowed to view this content.
;
preload icon
preload icon
preload icon